Zoologia pozwala porządkować gatunki zwierząt na podstawie ich cech fizycznych i genetycznych.
La zoologie permet de classifier les espèces animales selon leurs caractéristiques physiques et génétiques.
Dzięki abstrakcji psycholog sprowadza różnorodne zachowania do kilku charakterystycznych cech.
Par l'abstraction, le psychologue réduit des comportements variés à quelques traits caractéristiques.
Punktualność figuruje wśród pierwszych cech wymienionych w jego corocznej ocenie.
La ponctualité figure parmi les premières qualités mentionnées dans son évaluation annuelle.
Przezorność to jedna z kluczowych cech potrzebnych do prowadzenia małej firmy rodzinnej.
La prévoyance fait partie des qualités essentielles pour gérer une petite entreprise familiale.
Niektórzy postrzegali go jako dziwadło natury z powodu jego niespójnych cech.
Certains le voyaient comme un individu particulier en raison de ses traits dépareillés.
Poświęcenie czasu na dopracowanie tych cech osobowości jest równie ważne.
Prendre le temps d'affiner ces traits de personnalité est tout aussi important.
List polecający był przepełniony podziwem dla jej cech charakteru i człowieczeństwa.
La lettre de recommandation était empreinte d'admiration pour ses qualités humaines.
Przejrzysta komunikacja to jedna z kluczowych cech wyróżniających tę nowoczesną firmę.
La transparence dans la communication est un point caractéristique de cette entreprise moderne.
Jej zdaniem, śmiech jest jedną z jej najbardziej błyskotliwych cech.
Selon elle, le rire est l'une de ses qualités les plus éclatantes.
Możesz poświęcić dwa punkty cech, żeby zyskać tę wyjątkową magiczną moc.
Tu peux échanger deux points de caractéristique pour obtenir ce pouvoir magique exceptionnel.
Praca botanika polega na klasyfikowaniu roślin według ich wspólnych cech.
Le travail du botaniste consiste à classifier les plantes selon leurs caractéristiques communes.
Wykazuje niewiele cech przywódczych, gdy uchyla się od podejmowania ważnych decyzji.
Il montre peu de qualités de leader lorsqu'il évite de prendre des décisions importantes.
Nasza dystrybutorka zajmuje się także szkoleniem sprzedawców z cech i zalet produktów.
Notre distributrice s'occupe aussi de former les vendeurs aux caractéristiques des produits.
