Vertaling van "celowania" in Frans
Użyj myszki do celowania i ognia po prawej stronie broni.
Utilisez votre souris pour viser et tirer les armes du côté droit.
Jego nagłośnione osiągnięcia zainspirowały wielu młodych sportowców do celowania wyżej.
Ses exploits largement publicisés ont inspiré de nombreux jeunes athlètes à viser plus haut.
Zrozumienie zasięgu strzału jest kluczowe dla celowania na odpowiednią odległość w sportach strzeleckich.
Comprendre la portée est crucial pour cibler la bonne distance dans les sports de tir.
Wielu analityków poleca akcje śledzone do celowania w niszowe rynki i segmenty.
De nombreux analystes recommandent les actions traçantes pour cibler des marchés et segments de niche.
Bez dobrego celowania nawet najlepsza amunicja jest zupełnie nieskuteczna.
Sans un bon pointage, même la meilleure munition reste complètement inefficace.
Opracowali automatyczny system celowania dział zamontowanych na pojeździe opancerzonym.
Ils ont développé un système automatique pour le pointage des canons sur le véhicule blindé.
W tym starym pistolecie celownik jest za niski i całkowicie zakłamuje punkt celowania.
Sur ce vieux pistolet, la mire est trop basse et fausse complètement la visée.
Z ustawioną szczerbinką czuł się pewny swojego celowania.
Avec la hausse réglée, il se sentait confiant dans sa visée.
Rzucił kamieniem w stronę rzeki, bez większego celowania, tak po prostu dla zabawy.
Il a décoché une pierre vers la rivière, sans vraiment viser, juste pour s'amuser.
Szkolenie zaczyna się od nauki celowania, a dopiero potem przechodzi się do kontroli odrzutu broni.
La formation commence par le pointage, puis continue avec la gestion du recul de l'arme.
Ona woli grać jako klawiaturowiec, bo myszka jest dla niej za czuła do celowania.
Elle préfère être joueur de clavier, car elle trouve la souris trop sensible pour viser.
I używać myszki do celowania i ognia.
Et utilisez votre souris pour viser et tirer.
Nieostrożny majsterkowicz o mało co nie postrzelił latarni, kiedy strzelał bez dokładnego celowania.
Le bricoleur imprudent a failli plomber le réverbère en tirant sans bien viser.
