Tak, czy owak, przekierowałam wiązkę lasera z układu Centauri na Urana.
Bref, je redirige le rayon laser depuis le système du Centaure vers Uranus.
Ale możliwe jest, że jedna z tych ras sprzedała towar Centauri.
Il est possible que l'une de ces races l'ait vendue aux Centauris.
Teraz, teraz jest gotowy aby być ambasadorem Centauri.
Maintenant il est prêt à être l'ambassadeur des Centauris.
Wszystkie transportowce Centauri eskortowane są przez jednostki wojenne.
Les transports centauris sont escortés par des vaisseaux de guerre.
Wie tylko że ty i reszta macie być szkoleni w walce w kosmosie... w obszarach blisko granicy Centauri.
Il sait seulement que ton groupe doit se former au combat dans l'espace dans des zones proches des frontières centauris.
Jak wyjaśnił doktor Franklin broń Centauri raczej rozrywa, a nie rozcina cel.
Comme l'a dit le Dr Franklin les armes centauris sont explosives pas coupantes.
Co najważniejsze, z biegiem czasu będziemy w stanie wznowić lot ku naszemu nowemu domowi w alfa centauri.
On est confiants qu'en temps voulu, on pourra reprendre la route vers Alpha du Centaure.
Nowy początek alfa centauri.
Ty weź alpha centauri, Foreman zajrzy na Tatooine, a Cameron ustawi międzygalaktyczny punkt kontrolny.
Allez voir sur Alpha du Centaure, Foreman va sur Tatooine, et Cameron met en place un barrage intergalactique.
Twoje słowa kolidują z dyrektywami armii, Centauri.
Vous devez être plus accommodant avec les directives, Centauri.
I dokończę uczyć cię co to znaczy być Centauri.
Je poursuivrai ton apprentissage sur ce que veut dire être un Centauri.
Jedynej siły, która powstrzymała Centauri w przeszłości.
W takim razie musimy sami stawić czoła Centauri.