Il n'y a aucune puce cylon implantée dans ton cerveau.
Byłem w stanie otrzymać współrzędne jej wewnętrznego chipu...
J'ai pu capturer les coordonnées de sa puce interne...
To nie jest dobry pomysł zestrzelić oficera... nie sprawdziwszy uprzednio jego chipu identyfikacyjnego.
Grave erreur d'abattre un officier supérieur avant de vérifier sa puce d'identification.
włamać się do jej chipu i tego skasować?
entrer dans sa puce, et l'effacer ?
Napisał kod na podstawie technologii ciekłego chipu, to nie powinno być dostępne więc jest bardziej wrażliwe.
Il a écrit le code en se basant sur une technologie de puce liquide qui ne devrait pas exister donc c'est plus vulnérable.
Informacje można umieścić na partii w formie narzędzia identyfikacji np. kodu, kodu paskowego, chipu elektronicznego lub podobnego urządzenia lub systemu oznakowania.
Elles peuvent être apposées sur le lot par un moyen d'identification du type code, code-barres, puce électronique ou dispositif semblable, ou par un système de marquage.
Mieli prototyp chipu wykonanego w technologii 12 nanometrów.
Ils ont un prototype de puce, 12 nanomètres.
Nie było żadnego chipu.
Il n'y avait pas de puce.
Użyłeś mojego chipu lokalizującego.
Tu as utilisé ma puce de localisation.
Nie zabrał jej chipu.
Il n'a pas pris sa puce.
Na pewno nie zaimplantowałem Ci chipu, jeśli to insynuujesz.
Je n'ai pas implanté de puce en toi, si c'est ce que tu insinues.
Obiekt nie akceptuje kart kredytowych bez chipu i nieautoryzowanych kodem PIN.
Les cartes de crédit sans puce et sans code PIN ne sont pas acceptées dans l'établissement.
Znalazła dojście do twojego chipu, żeby móc odnaleźć Kate.
Elle a trouvé un moyen de pirater ta puce pour trouver la position de Kate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
