Weterynarze zalecają natychmiastowe badanie chorych ptaków w kierunku cholery drobiu.
Les vétérinaires recommandent de tester immédiatement le choléra aviaire chez les oiseaux malades.
Niewłaściwa higiena może prowadzić do zwiększonej liczby przypadków cholery drobiu w stadach.
Une mauvaise hygiène peut entraîner une augmentation des cas de choléra aviaire dans les troupeaux.
Kontrola cholery drobiu jest kluczowa dla utrzymania zdrowia ptaków w gospodarstwie.
Contrôler le choléra aviaire est crucial pour maintenir la santé des oiseaux à la ferme.
Hodowcy muszą regularnie obserwować swoje ptaki pod kątem objawów cholery drobiu.
Les agriculteurs doivent surveiller régulièrement leurs oiseaux pour détecter les signes de choléra aviaire.
Świadomość społeczna na temat cholery drobiu jest ważna dla właścicieli przydomowych hodowli.
La sensibilisation du public au choléra aviaire est importante pour les propriétaires de volailles de basse-cour.
Epidemia cholery zabiła miliony ludzi na całym świecie.
Le choléra avait tué des millions de gens dans le monde.
Chorobę cechuje nagły początek, to bezsporna charakterystyka cholery.
La maladie décrit un début abrupte, une indiscutable caractéristique du choléra.
W celu opanowania ognisk cholery drobiu może być konieczne uśpienie zakażonych ptaków.
L'euthanasie des oiseaux infectés peut être nécessaire pour contrôler les épidémies de choléra aviaire.
Po lawinie błotnej, nastąpiła epidemia cholery.
Après la coulée de boue, on a eu une épidémie de choléra.
Nie ma cholery, kapitan się ucieszy.
Ce n'est pas le choléra, le capitaine sera apaisé.
Dzieci umierały z powodu biegunki i cholery.
Les enfants mouraient de la diarrhée et du choléra.
Chyba nie mówisz poważnie, że zabierzesz mnie do ogniska epidemii cholery.
Vous ne comptez pas m'emmener au coeur d'une épidémie de choléra.
Zapytaj mnie o skuteczność odkażania kryształów w zapobieganiu rozprzestrzeniania się cholery.
Interrogez-moi sur l'efficacité des cristaux de décontamination en prévention de la propagation du choléra.