Koledzy z nowego biura są milsi niż ci z mojej poprzedniej pracy.
Les collègues du nouveau bureau sont plus sympa que ceux de mon ancien travail.
Wielu naszych żołnierzy jest mu lojalnych, zwłaszcza ci z Ma'an.
Beaucoup de nos soldats lui sont loyal, spécialement ceux de Ma'an.
Mówiłaś, że dorastałaś z chłopakami, takimi jak ci z Havenhurst.
Vous avez dit avoir grandi avec des garçons comme ceux de Havenhurst.
Dziękuję ci z całego serca za twoją decydującą pomoc wczoraj wieczorem.
Je te remercie du fond du coeur pour ton aide décisive hier soir.
Ufamy ci z zawiązanymi oczami, na pewno mnie nie zawiedziesz.
Je te fais confiance les yeux bandés, tu ne me décevras pas.
Oddam ci z powrotem klucz, skoro wczoraj mi go pożyczyłeś.
Je vais te redonner la clé, puisque tu me l'avais prêtée hier.
Uczniowie z tej klasy są spokojniejsi niż ci z poprzedniego roku.
Les élèves de cette classe sont plus calmes que celles de l'an dernier.
Mogę ci z pełną szczerością powiedzieć, że twoja pomoc bardzo mnie poruszyła.
Je peux te dire très sincèrement que ton aide m'a beaucoup touché.
Powinieneś założyć szalik, bo już trochę cieknie ci z nosa.
Tu devrais mettre une écharpe, tu as déjà un peu la goutte au nez.
Mówię ci z całego serca, że jestem z ciebie dumny.
Je te dis avec tout mon coeur que je suis fier de toi.
Życzę ci z całego serca, żeby twoje marzenia się wkrótce spełniły.
Je souhaite de toute mon âme que tes rêves se réalisent bientôt.
Ta firma szuka menedżerów tej samej klasy co ci z największych zagranicznych koncernów.
Cette entreprise cherche des cadres du même calibre que ceux des grands groupes étrangers.
Mieszkańcy centrum miasta są lepiej sytuowani niż ci z odległych przedmieść.
Les habitants du centre-ville sont mieux lotis que ceux des banlieues éloignées.