Elle détestait qu'on la décrive comme le clone de sa meilleure amie.
Nie znosiła, gdy opisywano ją jako klon jej najlepszej przyjaciółki.
Ce clone pour mobiles imite presque toutes les fonctions du client de messagerie officiel.
Ten klon na urządzenia mobilne odwzorowuje prawie wszystkie funkcje oficjalnego klienta poczty.
Ce développeur a créé un clone de ce célèbre éditeur de texte open source.
Ten deweloper stworzył klona tego znanego, otwarto-źródłowego edytora tekstu.
Dans ce film, le méchant fait créer son clone pour tromper les policiers.
W tym filmie czarny charakter każe stworzyć swojego klona, żeby zmylić policję.
Ils ont publié un clone gratuit de ce programme de retouche photo très coûteux.
Opublikowali darmowego klona tego bardzo drogiego programu do obróbki zdjęć.
Les fans considéraient ce jeune footballeur comme le clone de leur idole retraitée.
Kibice uważali tego młodego piłkarza za klona swojej ukochanej, już emerytowanej gwiazdy.
Les journalistes l'appellent le clone du célèbre chanteur, tellement il imite sa voix.
Dziennikarze nazywają go klonem słynnego piosenkarza, tak dobrze naśladuje jego głos.
Dans la classe, certains voyaient ce nouveau professeur comme le clone de l'ancien.
W klasie niektórzy traktowali tego nowego nauczyciela jak klona poprzedniego.
Sur scène, ce sosie passe pour le clone du chanteur original auprès du public.
Na scenie ten sobowtór uchodzi w oczach publiczności za klona prawdziwego wokalisty.
Avec sa coiffure et ses vêtements, il ressemble vraiment au clone de son grand frère.
Przez tę fryzurę i ubrania naprawdę wygląda jak klon swojego starszego brata.
La presse présente souvent cette actrice comme le clone moderne d'une grande star ancienne.
Prasa często przedstawia tę aktorkę jako współczesnego klona wielkiej gwiazdy sprzed lat.
Ils ont été accusés d'avoir distribué un clone illégal de cette suite bureautique.
Zarzucano im, że rozpowszechniali nielegalnego klona tego pakietu biurowego.
Le clone gratuit affiche parfois des publicités, contrairement au programme payant d'origine.
Darmowy klon co jakiś czas wyświetla reklamy, w przeciwieństwie do płatnego oryginału.
