Vertaling van "codeshare" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ważną bazą poza Australią jest lotnisko w Singapurze, które łączy australijskie miasta bezpośrednio z Frankfurtem lub Londynem lub poprzez loty codeshare z innymi destynacjami w Europie i Azji.
Sa plate-forme de correspondance la plus importante située à l'extérieur de l'Australie est l'aéroport de Singapour. Celui-ci propose des liaisons directes pour Francfort et Londres, ainsi que des vols en partage de code avec des destinations situées en Europe et en Asie.
Prosimy zauważyć, że loty mogą być obsługiwane także przez tzw. partnerów codeshare.
przewoźnicy mogą zawierać umowy handlowe takie jak "interline" i "codeshare"
les transporteurs pourront conclure des accords commerciaux, notamment des accords "interligne" et des accords de "partage de codes",
W przypadku rejsów obsługiwanych przez partnerskie linie lotnicze (codeshare) oraz rejsów czarterowych mogą obowiązywać inne zasady i opłaty.
Des règles et frais différents peuvent être applicables pour les vols proposés par des compagnies aériennes partenaires (partage de code) et pour les vols charters.
W przypadku lotów codeshare głównym przewoźnikiem jest zazwyczaj przewoźnik operujący.
En cas de vols en partage de code, la MSC est généralement la compagnie exploitante.
Lot obsługiwany przez partnera codeshare firmy Delta, który nie ma numeru lotu DL, nie jest kwalifikującym się lotem Delta.
Un vol opéré par un partenaire de Delta en partage de code et dont le numéro de vol ne commence pas par DL n'est pas un Vol Delta admissible.
Klienci mają teraz możliwość sprawdzenia statusu rejsu wszystkich 28 partnerów Star Alliance (w tym lotów codeshare) w aplikacji mobilnej United.
Les passagers ont maintenant la possibilité de vérifier le statut des vols sur 28 partenaires Star Alliance (y compris sur les vols en partage de codes) à partir de l'application mobile United.
Od września 2011 roku sieć połączeń airberlin została poszerzona dzięki umowie codeshare z Pegasus Airlines.
Depuis septembre 2011, le réseau aérien d'airberlin est complété par l'accord de partage de code avec Pegasus Airlines.
Od września 2012 r. airberlin rozszerza dzięki umowie codeshare swoją sieć połączeń do krajów nadbałtyckich. Air Seychelles
Depuis septembre 2012, airberlin a élargi son réseau aérien aux pays baltes grâce à un accord Codeshare avec airBaltic.
