CPP jest czeską firmą ubezpieczeniową założoną w 1995 roku.
CPP est une compagnie d'assurance tchèque fondée en 1995.
Dzięki charakterystycznemu połączeniu z kationami dwuwartościowymi, takimi jak wapń i żelazo w jelitach w celu zwiększenia absorpcji substancji mineralnych, CPP uważany jest za nośnik minerałów.
Avec la caractéristique de la combinaison avec les cations bivalents comme le calcium et le fer dans l'intestin pour augmenter l'absorption des substances minérales, CPP est considéré comme le transporteur des minerais.
Producent opakowań, w tym różnych rodzajów CPP przezroczystej folii.
Fabricant de matériaux d'emballage, y compris divers types de RPC film transparent.
Zdolność CPP wiązania i transportowania wapnia dodaje tylko efektywności, ułatwiając proces wchłaniania w przewodzie pokarmowym.
La capacité de la RPC de lier et de transporter le calcium affecte l'absorption et l'utilité biologique.
Maska filtrująca ( . h, . cpp, itp.)
Masque de filtre ( . h, . cpp, etc.)
Zamień cpp na symbol używanego języka, np. ruby dla Ruby'ego i python dla Pythona (wkrótce).
Remplacez cpp par le langage utilisé, par exemple ruby pour Ruby et python pour Python (bientôt).
Repsol CPP zobowiązuje się m.in. do zaoferowania stacjom paliw konkretnych bodźców finansowych zachęcających do rozwiązania istniejących długoterminowych umów na dostawy oraz do odstąpienia od zawierania dalszych długoterminowych umów dotyczących wyłączności dostaw.
Repsol CPP s'engage notamment à proposer aux stations-service concernées des incitants financiers concrets en vue de mettre fin aux contrats d'approvisionnement à long terme en vigueur et à ne conclure à l'avenir aucun contrat d'exclusivité à long terme.
Nathanael Nerode wyjaśnił, że sprawa nie jest błaha, ponieważ wiele pakietów zależy od CPP, przez co powinien on nadal mieć stary priorytet.
Nathanael Nerode a expliqué que le problème n'est pas aussi simple car un grand nombre de paquets dépend de CPP qui devrait donc rester à son ancienne priorité.
okoliczność, że wykładni pojęcia "ubezpieczenie" dokonuje się w orzecznictwie (wyrok w sprawie C-349/96 CPP) w ten sposób, że obejmuje pomoc w razie awarii pojazdu drogowego,
l'extension de la définition jurisprudentielle de l'assurance (affaire CPP, C-349/96) à l'assistance routière en cas de panne
CPA pochodzi z CPP z partnerami handlowymi.
Un CPA est dérivé du RPC de partenaires commerciaux.
Wszystkie nasze wyniki zostaną opublikowane na stronie CPP.
Tous les résultats seront publiés sur le site Internet du CPP.
Przedmiotem postępowania są dostawy paliwa dla stacji paliw w Hiszpanii i długoterminowe umowy dotyczące wyłączności dostaw zawarte przez Repsol CPP ze stacjami paliw.
La procédure porte sur la distribution de carburant aux stations-service espagnoles ainsi que sur la conclusion par Repsol CPP de contrats de distribution exclusifs à long terme avec les stations-service.
Typem histologicznym stwierdzanym u większości pacjentek był gruczolakorak surowiczy (85% w grupach CPP i CPB15, 86% w CPB15+).
La majorité des patientes avait un adénocarcinome de type histologique séreux (85 % dans les bras CPP et CPB15, 86 % dans le bras CPB15+).
