Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "czerwonej" in Frans
Na tej rzymskiej statuetce wciąż widać ślady czerwonej farby na tunice.
Cette figurine romaine porte encore des traces de peinture rouge sur sa tunique.
Niemowlę wybucha śmiechem na widok czerwonej, migającej i wirującej kulki.
Le bébé éclate de rire en voyant la boule rouge clignoter et tourner.
Dla niego podarowanie czerwonej róży jest wyrazem głębokiej, szczerej miłości.
Pour lui, offrir une rose rouge symbolise un amour profond et sincère.
Długi mur z czerwonej cegły oddziela park od głównej drogi.
Un long mur en briques rouges sépare le parc de la route principale.
Dzieci wybuchały śmiechem, zjeżdżając z czerwonej zjeżdżalni w parku.
Les enfants riaient aux éclats à la descente du toboggan rouge du parc.
Mężczyzna w czerwonej kurtce cierpliwie czeka w kolejce do okienka.
Le masculin à la veste rouge attend patiemment son tour devant le guichet.
Na białą podłogę w salonie kapnęła mała kropelka czerwonej farby.
Une petite goutte de peinture rouge tomba sur le sol blanc du salon.
Musimy odkładać narzędzia do czerwonej skrzynki, żeby łatwo było je znaleźć.
On doit placer les outils dans la caisse rouge pour les retrouver facilement.
Cenę napisali na czerwonej etykiecie, żeby była dobrze widoczna.
Ils ont écrit le prix bien en vue sur l'étiquette rouge.
Korona leżąca na czerwonej poduszce błyszczała w świetle pałacowych żyrandoli.
La couronne posée sur le coussin rouge étincelait sous les lumières du palais.
Dzieci patrzą na strażaka schodzącego po długiej, czerwonej drabinie.
Les enfants regardent le pompier qui descend de la grande échelle rouge.
Te czarne szpilki są idealne do twojej czerwonej sukienki wieczorowej.
Ces talons aiguilles noirs sont parfaits pour ta robe de soirée rouge.
Na końcu naszej ulicy właśnie otwarto nowoczesną szkołę z czerwonej cegły.
Une école moderne en briques rouges vient d'ouvrir au bout de notre rue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die czerwonej bevatten
z czerwonej cegły adj.
de briques rouges
"Cette maison de briques rouges date du siècle dernier."
en briques rouges
"La maison en briques rouges se trouve au coin de la rue."
surówka z czerwonej kapusty nf.
salade de chou rouge
"Maman a préparé une salade de chou rouge pour le déjeuner."
galaretka z czerwonej porzeczki nf.
gelée de groseille
"Elle étale de la gelée de groseille sur sa tartine beurrée."
duszonej czerwonej kapusty nm.
chou rouge braisé
"Le chou rouge braisé accompagne parfaitement la choucroute alsacienne."
średnia objętość krwinki czerwonej nm.
volume globulaire moyen
"Le volume globulaire moyen indique si les globules rouges sont trop petits."
Chór Armii Czerwonej nm.
Choeur de l'Armée rouge
"Le Choeur de l'Armée rouge se produit ce soir à Paris."
Frakcja Czerwonej Armii nf.
Fraction armée rouge
"La Fraction armée rouge a commis de nombreux attentats en Allemagne."
niemiecka rasa psów gończych o czerwonej sierści nm.
chien de rouge du Hanovre
"Le chien de rouge du Hanovre excelle dans la recherche du gibier blessé."
krzew czerwonej porzeczki nm.
groseillier rouge
"Mon grand-père a planté un groseillier rouge dans son jardin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor czerwonej in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2391. Exact: 2391. Verstreken tijd: 38 ms.
