Vertaling van "czerwoni" in Frans
Byliśmy czerwoni z radości, kiedy trener ogłosił nasze oficjalne zwycięstwo.
Nous étions rouges de plaisir lorsque l'entraîneur a annoncé notre victoire officielle.
Na parkiecie, po trzech piosenkach, byli już czerwoni jak buraki.
Sur la piste de danse, après trois chansons, ils étaient rouges pivoines.
Dowódco, tu czerwoni.
Ici, l'équipe rouge.
Nie ruszać się! Policja, ani drgnij! Rewelacja, czerwoni. rewelacja.
Pas un geste! Police, ne bouge pas! Excellent, équipe rouge.
Cały dzień smażyli się na słońcu i wrócili kompletnie czerwoni.
Ils ont fait bronzette toute la journée et sont rentrés complètement rouges.
Po zaciętym meczu wszyscy zawodnicy byli czerwoni jak buraki.
À la fin du match intense, tous les joueurs étaient rouges pivoines.
Są zieloni na zewnątrz... a czerwoni wewnątrz.
Ils sont verts à l'extérieur... et rouges à l'intérieur.
Już nie jesteście czarni, brązowi, żółci czy czerwoni.
Vous n'êtes plus noirs, basanés, jaunes ou rouges!
Zieleni i czerwoni pomidory na krzaku w lecie
Tomates vertes et rouges sur le buisson en été
Eleganccy czerwoni słudzy wody.
Élégantes servantes rouges de l'eau.
Rżnięci czerwoni jabłka z nożem
Coupez les pommes rouges avec le couteau
Pozostali "czerwoni" byli wściekli.
Les autres Rouges étaient furieux.
Upływa osiemdziesiąt pięć tysięcy lat od tego czasu, kiedy ostatni ludzie czerwoni czystej krwi opuścili Azję, ale te długie walki pozostawiły swe genetyczne piętno na zwycięskiej rasie żółtej.
Il y a maintenant 85000 ans que les derniers hommes rouges de race pure sont partis d'Asie, mais leur longue lutte a laissé son empreinte génétique sur la race jaune victorieuse.