Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dane z programu
Vertaling van "dane z programu" in Frans
les données Copernicus
Progamme
Propozycja podmiotu odpowiedzialnego, aby ponownie zaktualizować dane dotyczące krwawień w punkcie 4.8, dodając nowe dane z programu amerykańskiego oraz aby udoskonalić materiały informacyjne dotyczące krwawień, została przyjęta.
La proposition du MAH de mettre à nouveau à jour les informations relatives aux saignements dans la section 4.8 grâce aux nouvelles données américaines et d'améliorer les informations relatives aux troubles du cycle, a été approuvée.
Podmiot odpowiedzialny dostarczył dane z programu badań klinicznych (dotyczące wskazań związanych z zespołem stresu pourazowego) składającego się z czterech krótkoterminowych podwójnie ślepych, kontrolowanych placebo prób klinicznych oraz dwóch długoterminowych badań dotyczących skuteczności i bezpieczeństwa.
Le TAMM a fourni les résultats du programme clinique destiné à l'indication TSPT, lequel était constitué de quatre études cliniques à court terme, en double aveugle, contrôlées versus placebo, ainsi que de deux études de sécurité et d'efficacité à long terme.
Przedstawione dane z programu klinicznego dotyczącego oceny wskazania w PTSD wskazują, że tylko w dwóch z czterech badań wykazano skuteczność.
Des données issues du programme clinique pour l'ESPT ont été soumises et les résultats montraient que seulement deux des quatre études démontraient l'efficacité.
Naukowcy przeanalizowali dane z programu EPIC, które objęły 300.000 osób w 8 krajach europejskich oraz 1.636 zgonów z powodu IHD.
Les chercheurs ont évalué les données provenant de l'étude EPIC, laquelle impliquait plus de 300000 personnes de 8 pays européens dont 1636 patients atteints d'ischémie myocardique.
Dlaczego i w jaki sposób organy publiczne i urzędnicy służby cywilnej włączają zatem dane z programu Copernicus do procesu działań dotyczących gospodarki wodnej?
Alors, pourquoi et comment les autorités publiques et les fonctionnaires peuvent-ils intégrer les données Copernicus dans leur processus de gestion de l'eau ?
Przydatne linki i informacje pozwalające zrozumieć, w jaki sposób administracje publiczne mogą wykorzystać dane z programu Copernicus.
Liens et informations utiles pour comprendre ce que les administrations publiques peuvent faire avec les données de Copernicus.
"dane z programu Copernicus" oznaczają dane z misji dedykowanych, dane z misji wspomagających i dane in situ
«données Copernicus»: les données des missions dédiées, les données des missions contributrices et les données in situ
dane z programu Copernicus i informacje z programu Copernicus udostępnione zgodnie z wymogami dostarczania usług na gwarantowanym poziomie w odniesieniu do środowiska, ochrony ludności i bezpieczeństwa ludności
les données Copernicus et informations Copernicus mises à disposition conformément aux exigences de niveau de service applicables à leur fourniture dans les domaines de l'environnement, de la protection civile et de la sécurité civile
Po odświeżeniu połączenia danych w programie Excel można pobierać zaktualizowane dane z programu Access.
Lorsque vous actualisez la connexion de données dans Excel, vous récupérez des données mises à jour à partir d'Access.
Można również kopiować dane z programu Excel Viewer do innych programów.
Vous pouvez également copier des données de Excel viewer vers un autre programme.
Częstości występowania potwierdzonych zakrzepowych zdarzeń sercowo- naczyniowych (łączne dane z programu MEDAL)
Taux des événements CV thrombotiques confirmés (Progamme MEDAL)
Następnie zaimportuj dane z programu Outlook 2011 do programu Outlook 2016 dla komputerów Mac, wykonując czynności opisane w tym artykule.
Ensuite, vous importez vos données d'Outlook 2011 vers Outlook 2016 pour Mac en suivant les étapes décrites dans cet article.
Importuje dane z programu Referencer
Importer des données de Referencer
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dane z programu in het Pools
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 108 ms.
