Examples with "danych do Engineering" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tym samym, nawet jeśli użytkownik korzysta z niemodalnych okien dialogowych VBA w napisanych własnoręcznie makrach, zostanie zapewnione, iż równoległe wprowadzanie danych do Engineering Base i do makra będzie niemożliwe.
Il sera donc assuré, même si vous utilisez des boîtes de dialogue VBA non modales dans des macros développées par vous-même, que une entrée parallèle dans Engineering Base et la macro sera impossible.
Andere resultaten
Przed zapisaniem, wszystkie standardowe warstwy, to znaczy wszystkie warstwy wymagane do edycji danych Engineering Base z Visio, są teraz przywrócone.
Avant l'enregistrement, tous les calques standard (c-à-d tous les calques requis pour l'édition des données d'Engineering Base à l'aide de Visio) sont à présent restaurés.
Konfiguracje atrybutów istniejących baz danych Engineering Base nie zostanie automatycznie zmodyfikowana.
Les configurations d'attributs des bases de données Engineering Base existantes ne sont pas automatiquement modifiées.
Odpowiedni model danych w Engineering Base oznacza również najwyższy poziom cyfryzacji.
En outre, le modèle de données correspondant dans Engineering Base atteint le plus haut niveau de numérisation.
Baza danych Engineering Village - zaprojektowana przez i dla inżynierów, to podstawowy zasób umożliwiający studentom, badaczom i kadrze akademickiej dostęp do aktualnych informacji, ułatwiający składanie propozycji badań naukowych i pisanie artykułów.
Engineering Village, conçu par et pour les ingénieurs, est une ressource essentielle aux étudiants, chercheurs et facultés désirant rester à jour, envisager des propositions de recherche et écrire des articles.
Ustawienia te mogą być przechowywane w bazie danych Engineering Base w folderze Szablony, podfolder Konfiguracje lub w systemie plików.
Ces réglages peuvent être stockés dans la base de données Engineering Base dans le dossier Modèles, sous-dossier Configurations ou dans le système de fichiers.
Aby uruchomić Konfiguracja Widoku Jednostki, makro Definicja Widoku Jednostki musi być obecne w folderze Makra bazy danych Engineering Base.
Pour démarrer Configuration de l'affichage des unités, la macro Définition de l'affichage des unités doit être présente dans le dossier Macros de la base de données Engineering Base.
W konfiguracji Engineering Base, można użyć okna dialogowego Web Communication Server: Konfiguracja, aby określić ustawienia połączenia Web Communication Server z bazą danych Engineering Base.
Dans l'installation d'Engineering Base, vous pouvez utiliser la boîte de dialogue Web Communication Server : Configuration pour spécifier les réglages de la connexion du Web Communication Server avec la base de données Engineering Base.
Nowy system radiowej, wieloskokowej transmisji danych firmy Banner Engineering poszerza zakres oferowanych przez firmę bezprzewodowych systemów komunikacji SureCross poprzez regenerację transmisji w skokach o długości 3 km do wieloskokowej długości całkowitej 20 km lub więcej.
Le nouveau système Data Radio de Banner Engineering augmente la portée des systèmes sans fils SureCross, en répétant les transmissions par « sauts » de 3 km jusqu'à obtenir une portée totale de 20 km ou plus.
Web Communication Server jest to "Windows Communications Foundation Utility" który pozwala użytkownikowi na dostęp i manipulowanie danymi z danych bazy Engineering Base.
Le Web Communication Server (Serveur de communication Web) est un « utilitaire Windows Communications Foundation » qui permet d'accéder aux données et de les manipuler depuis une base de données Engineering Base.
Popsuła to spotkanie, przychodząc bez żadnych dokumentów i danych do pokazania.
Elle a saboté la réunion en arrivant sans documents ni chiffres à présenter.
Nasz zespół jest odpowiedzialny za zebranie danych do najbliższego wydania kwartalnika.
Notre équipe est chargée de compiler les données pour la prochaine édition trimestrielle.
Praktyki polegają głównie na wprowadzaniu prostych danych do bazy komputerowej.
Le stage consiste surtout en la saisie de données simples dans une base informatique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
