Możesz skorzystać z tego darmowego programu, żeby szybko zmontować film z wakacji.
Tu peux employer ce logiciel gratuit pour monter rapidement ta vidéo de vacances.
Ten film amatorski został zmontowany na laptopie przy użyciu darmowego programu.
Ce film amateur a été monté sur un ordinateur portable avec un logiciel gratuit.
Mój brat pokazał mi, jak nagrać DVD za pomocą prostego, darmowego programu.
Mon frère m'a montré comment graver un DVD avec un simple programme gratuit.
Mój brat tworzy house na komputerze, używając tylko prostego, darmowego programu.
Mon frère compose de la musique house sur son ordinateur avec un simple logiciel gratuit.
Korzystanie z tego darmowego programu jest ograniczone do jednego komputera na gospodarstwo domowe.
L'usage de ce logiciel gratuit est limité à un seul ordinateur par foyer.
Reklama przygotowana wewnątrz firmy została zmontowana na prywatnym komputerze grafika, przy użyciu darmowego programu.
La publicité maison a été montée sur l'ordinateur personnel du graphiste, avec un logiciel gratuit.
Do nagrywania płyt audio zawsze używa tego samego darmowego programu.
Pour graver un CD audio, il utilise toujours le même logiciel gratuit.
Odkryj najłatwiejszy sposób tworzenia muzyki - za pomocą darmowego programu Music Maker.
Découvrez la production musicale facile - avec le logiciel gratuit Music Maker.
Ostatecznie, patenty oprogramowania stwarzają stałe zagrożenie dla egzystowania każdego darmowego programu komputerowego.
Enfin, les brevets de logiciels constituent une menace permanente à l'existence des programmes libres.
Na oficjalnej stronie internetowej.dla mnie istnieje możliwość pobrania darmowego programu dla dowolnego urządzenia.
Sur la ligne officielle du site.moi il y a une possibilité de télécharger un programme gratuit pour n'importe quel appareil.
Udało mi się zapisać wpisać ją do darmowego programu leczenia HIV, blisko jej domu i do grupy wsparcia, żeby jej pomóc przez to przejść.
J'étais en mesure de lui donner accès à un programme gratuit de traitement du VIH plus près de son domicile, ainsi qu'à un groupe de soutien pour l'aider à faire face.
Udało mi się zapisać wpisać jądo darmowego programu leczenia HIV,
J'étais en mesure de lui donner accès à un programme gratuit de traitement du VIH
Szukasz dobrego czatu internetowego lub darmowego programu do wysyłania wiadomości?
Êtes-vous à la recherche d'un bon logiciel de discussion sur Internet ou d'envoi de textos ?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
