Kapitanie, pan de Groot ma słuszność.
Pan de Groot nie ufa informacjom w twojej głowie.
Panie de Groot, prędko, proszę.
M. De Groot, plus vite, s'il vous plait.
Panie de Groot, prędko, proszę.
M. De Groot, faites vite.
W latach 40. holenderski psycholog, Adriaan de Groot, zbadał, co dzieje się w głowie szachisty.
Dans les années 40, un psychologue hollandais, Adriaan de Groot, a étudié ce qui se passe dans l'esprit d'un joueur d'échecs.
z zadowoleniem przyjmuje fakt, że na prośbę rodziny F. Chebeyi Bahizire'a o przeprowadzenie niezależnej autopsji w celu ustalenia przyczyn zgonu władze zaprosiły holenderski zespół lekarzy sądowych, na którego czele stoi dr Franklin Van de Groot
salue le fait que les autorités aient répondu positivement à une demande de la famille de M. Chebeya Bahizire qu'une équipe médico-légale d'experts néerlandais invitée, dirigée par le docteur Franklin Van de Groot, procède à une autopsie indépendante afin de déterminer la cause du décès
Do podobnych wniosków w 1923 roku doszedł inny historyk Cornelis Hofstede de Groot.
Cette peinture a été décrite par Cornelis Hofstede de Groot en 1914.
Nic dziwnego, że powoduje to w całej Europie dezorientację wśród konsumentów - skomentowała profesor Lisette de Groot z Uniwersytetu w Wageningen, będąca jednym z autorów badania.
«La confusion des consommateurs européens n'a donc rien d'étonnant», a commenté le Professeur Lisette de Groot de l'Université de Wageningen, l'une des auteurs de l'enquête.
De Groot chce pójść pod wiatr wcześniej, niż pan sugerował.
De Groot veut virer de bord plus tôt que vous l'avez suggéré.
Reinder-de groot było celem jedynie dwóch załóg.
Pan De Groot mówi, że w tej pozycji, kiedy patrzy się z plaży, nasz kadłub jest poniżej horyzontu, a nasze maszty nad nim.
De Groot m'a expliqué qu'à cette position, depuis la plage, notre coque est sous la ligne d'horizon mais pas notre mât.
Pan De Groot mówi, że w tej pozycji, kiedy patrzy się z plaży, nasz kadłub jest poniżej horyzontu, a nasze maszty nad nim.
Et bien, M. De Groot dit que depuis cette position, vus de la plage, notre coque se trouve sous l'horizon pendant que nos mâts sont au dessus.
Panie De Groot, głębokość 14 sążni.
M. De Groot, 14 mètres de profondeur.