Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decyzjami
Geflecteerde vorm van decyzja
Vertaling van "decyzjami" in Frans
Stał tam jako samotna postać, rozmyślając nad swoimi przeszłymi decyzjami.
Il se tenait là, figure solitaire, contemplant ses décisions passées.
Jeśli naprawdę go kochasz, zostaw go w spokoju z jego decyzjami.
Si tu l'aimes vraiment, laisse-le en paix avec ses décisions.
Trener poniósł całkowitą porażkę ze swoimi decyzjami, drużyna wysoko przegrała.
Le coach est tombé à côté avec ses choix, l'équipe a perdu lourdement.
W tej powieści los bohatera jest ściśle spleciony z decyzjami jego ojca.
Dans ce roman, le destin du héros est très lié aux choix de son père.
Ten konflikt nie ma nic wspólnego z naszymi decyzjami z zeszłego roku.
Ce conflit n'a rien à voir avec nos décisions de l'année dernière.
Niektórzy psychologowie badają, w jaki sposób nieświadomość kieruje naszymi spontanicznymi decyzjami.
Certains psychologues étudient la manière dont l'inconscient guide nos décisions spontanées.
Ta sprawa doskonale pokazuje toksyczną zmowę między interesami prywatnymi a decyzjami władz publicznych.
Cette affaire illustre parfaitement la collusion toxique entre intérêts privés et décisions publiques.
Po konsultacji z medium poczuła się bardziej pogodzona ze swoimi decyzjami.
Après avoir consulté le médium, elle se sentait plus en paix avec ses décisions.
Etyka stara się wskazać zasady, które powinny kierować naszymi najważniejszymi decyzjami.
La morale cherche à déterminer les principes qui doivent guider nos décisions importantes.
Aby pójść naprzód, musimy zapanować nad naszymi priorytetami i decyzjami.
Pour avancer, nous devons prendre le contrôle de nos priorités et de nos décisions.
Dla tego bohatera powieści odwaga jest tą cechą, która kieruje wszystkimi jego decyzjami.
Pour ce personnage de roman, le courage est l'attribut qui guide toutes ses décisions.
Pogoń za bogactwem kierowała wszystkimi jego decyzjami, nawet kosztem rodziny.
La recherche de la richesse guidait toutes ses décisions, même au détriment de sa famille.
Roczny budżet jest miarą, która kieruje naszymi wydatkami i decyzjami finansowymi.
Le budget annuel est le critère qui guide nos dépenses et décisions financières.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor decyzjami in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1359. Exact: 1359. Verstreken tijd: 54 ms.
