Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
demonstracji
Geflecteerde vorm van demonstracja
Vertaling van "demonstracji" in Frans
Jego zaangażowanie polityczne dopiero raczkowało, kiedy wziął udział w swojej pierwszej demonstracji.
Son engagement politique était encore germinal lorsqu'il participa à sa première manifestation.
Po każdej demonstracji mury miasta pokrywają hasła wzywające do niepodległości.
Les slogans indépendantistes recouvrent les murs de la ville après chaque manifestation.
Po twojej demonstracji wszystko jest jasne, nie mam już pytań.
Après ta démonstration, tout est clair, je n'ai plus de questions.
Teraz rozumiem, po twojej demonstracji wiem, jak używać tego programu.
Ça y est, après ta démonstration, je comprends comment utiliser ce logiciel.
W ocenzurowanym reportażu pokazano sceny z demonstracji, które władze chciały ukryć.
Le reportage censuré montrait des images de manifestations que le pouvoir voulait cacher.
Niedawno przyjęte przepisy zaostrzające kwestie bezpieczeństwa ułatwiają zakazywanie demonstracji uznanych za zbyt ryzykowne.
Le cadre législatif sécuritaire adopté récemment facilite l'interdiction de certaines manifestations jugées risquées.
Podczas tej demonstracji agresywny odłam uczestników zepsuł wizerunek całego zgromadzenia.
Dans cette manifestation, une frange violente a terni l'image du reste des participants.
Rząd sprawia wrażenie całkowicie zamkniętego na rozmowy, mimo licznych demonstracji na ulicach.
Le gouvernement semble fermé à la discussion, malgré les nombreuses manifestations dans la rue.
Zdecydowaliśmy, że nie będziemy brać udziału w tej demonstracji, z ostrożności.
Nous avons décidé de rester en dehors de cette manifestation, par mesure de prudence.
Montaż przeplata świeżo nakręcone sceny z materiałami archiwalnymi z pierwszych demonstracji.
Le montage alterne scènes tournées récemment et images d'archives des premières manifestations.
Użył przełącznika, aby utworzyć obwód zamknięty na potrzeby demonstracji.
Il a utilisé un interrupteur pour créer un circuit fermé pour la démonstration.
Na każdej demonstracji był ten sam zapalony aktywista, trzymający kolorowe transparenty.
À chaque manifestation, l'activiste était présent, brandissant des pancartes colorées.
Została osadzona po demonstracji i jako więźniarka odmawia rozmów ze strażnikami.
Devenue prisonnière après la manifestation, elle refuse de parler aux gardiens.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die demonstracji bevatten
prawo do demonstracji nm.
droit de manifester
"Le droit de manifester est garanti par la Constitution française."
na demonstracji adv.
en démonstration
"Les employés sont sortis en démonstration contre les licenciements."
brać udział w demonstracji v.
battre le pavé
"Les étudiants battent le pavé pour défendre leurs droits."
efekt demonstracji nm.
effet de démonstration
"L'effet de démonstration pousse les consommateurs à imiter les riches."
Synoniemen voor demonstracji in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1828. Exact: 1828. Verstreken tijd: 68 ms.
