Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dennych
Geflecteerde vorm van denny
Vertaling van "dennych" in Frans
Wiele gatunków dennych preferuje płytkie wody w pobliżu wybrzeża.
De nombreuses espèces de fond préfèrent les eaux peu profondes près de la côte.
Uznał za fascynujące badanie roślin dennych i ich adaptacji.
Il trouvait fascinant d'étudier les plantes de fond et leurs adaptations.
Zasoby innych gatunków dennych wykazują również tendencję spadkową.
La diminution concerne également les autres espèces démersales.
Połowów homarca dokonuje się w ramach połowów mieszanych gatunków dennych wraz z szeregiem innych gatunków.
La langoustine est capturée dans des pêcheries démersales mixtes avec d'autres espèces.
Zakazuje się połowów przy użyciu włoków dennych w następujących obszarach
La pêche avec des chaluts de fond est interdite dans
W tym kontekście należałoby poprzeć rozpowszechnienie nowych rodzajów narzędzi wraz z rozwiązaniami technicznymi, które pozwolą na zastąpienie obecnie stosowanych włoków dennych innymi metodami połowów głębinowych.
À cet égard, il conviendrait de favoriser la diffusion de nouveaux engins offrant des solutions techniques qui permettraient de remplacer les actuels chaluts de fond par d'autres méthodes de pêche en eau profonde.
Innymi niepożądanymi sąsiadami są niektóre gatunki ryb dennych.
D'autres voisins indésirables sont certaines espèces de poissons de fond.
Upoważnione statki rybackie wyładowują połowy stad gatunków dennych wyłącznie w wyznaczonych portach.
Les navires de pêche autorisés débarquent les captures de stocks démersaux uniquement dans les ports désignés.
Kompletny pokarm dla wszystkich ryb dennych.
Aliment complet pour tous les poissons de fond.
Należy zatem bezterminowo zakazać stosowania włoków dennych do ukierunkowanych połowów gatunków głębinowych.
Il y a donc lieu d'interdire définitivement les chaluts de fond pour la pêche ciblée des espèces d'eau profonde.
Ukierunkowane połowy witlinka, makreli i gatunków nieobjętych limitami połowowymi przy użyciu włoków dennych.
Pêche ciblée du merlan, du maquereau et des espèces non couvertes par des limites de captures au moyen de chaluts de fond.
Wspólna rekomendacja wnioskuje również o wyłączenie dla przyłowów gatunków pelagicznych dokonanych przy użyciu włoków dennych.
La recommandation commune demande également une exemption pour les prises accessoires d'espèces pélagiques réalisées à l'aide de chaluts de fond.
Połowy przy pomocy drag ciągnionych i włoków dennych są zabronione na następujących obszarach
La pêche avec des dragues remorquées et des chaluts de fond est interdite dans les zones suivantes
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dennych in het Pools
Suggesties
Resultaten: 271. Exact: 271. Verstreken tijd: 42 ms.
