Examples with "dla HSC" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
9 = zarezerwowany do celów przyszłych zmian statusu nawigacyjnego dla HSC; 10 = zarezerwowany do celów przyszłych zmian statusu nawigacyjnego dla WIG; 11 - 14 = do przyszłego użytku; 15 = niezdefiniowany = wartość domyślna
9 = réservé pour une modification future du statut de navigation pour le HSC; 10 = réservé pour une modification future du statut de navigation pour le WIG; 11-14 = réservé pour utilisation future; 15 = non défini = par défaut
Po przejściowym przedłużeniu mandatu dla HSC ustanowiono listę priorytetów w obszarze bezpieczeństwa zdrowotnego, w trzech dziedzinach
À la suite du renouvellement du mandat du CSS, provisoirement prolongé et étendu, une liste de priorités en matière de sécurité sanitaire a été établie dans trois domaines
Andere resultaten
Sieć pełnomocników UE ds. komunikacji funkcjonuje w ramach HSC.
Le réseau des communicateurs de l'Union européenne travaille sous l'égide du CSS.
HSC, Międzynarodowy kodeks bezpieczeństwa jednostek szybkich.
recueil international de règles de sécurité applicables aux engins à grande vitesse.
Przewidywane działania powinny wspierać priorytety HSC dotyczące kwestii chemicznych, radiologicznych i jądrowych.
Les activités à élaborer contribueront à la réalisation des priorités du CSS sur les questions chimiques et radionucléaires.
Dla twojej wiadomości, robię wcześniej certyfikat HSC.
Po infuzji produktu Zynteglo należy przestrzegać standardowych procedur postępowania z pacjentem po przeszczepie HSC.
Après la perfusion de Zynteglo, les procédures standards sur la prise en charge des patients ayant reçu une greffe de CSH doivent être suivies.
Uwzględniono w szerszym zakresie zalecenia wynikające z oceny i zajęto się zmianami w dokumencie HSC.
Les recommandations issues de l'évaluation ont largement été prises en compte et les modifications du document du CSS ont été effectuées.
Konkurencyjna seria tokarek HSC CNC wyposażonych w najnowocześniejsze elementy firmy FANUC, zapewniające wyjątkową wydajność i wytrzymałość.
Une gamme compétitive de tours CNC grande vitesse équipés de composants FANUC dernière génération pour des performances et une durabilité à toute épreuve.
Jeśli biopsja wątroby wykaże włóknienie typu przęsłowego, marskość lub aktywne zapalenie wątroby, przeszczep HSC z kondycjonowaniem mieloablacyjnym nie jest odpowiedni.
Si la biopsie hépatique montre une fibrose septale, une cirrhose ou une hépatite active, la greffe de CSH avec conditionnement myéloablatif n'est pas appropriée.
dalszego ułatwiania współpracy nad wspólnymi podejściami w zakresie łączności dzięki sieci łączności HSC
continuer à faciliter la coopération en matière de définition d'approches communes pour la communication, via le réseau des communicateurs du CSS
W 2003 przeniósł się Montpellier HSC, gdzie regularnie występował w juniorskich drużynach.
Montpellier HSC change régulièrement d'équipementier au cours de son histoire.
Komisja regularnie przewodniczyła wspólnym posiedzeniom krajowych organów EWRS w państwach członkowskich oraz posiedzeniom HSC od początku wybuchu pandemii.
Depuis le début de l'épidémie, la Commission a régulièrement présidé des réunions communes du CSS et des autorités nationales responsables du SAPR.
