Examples with "dla programu ISP" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ratyfikacji przepisów kompetencyjnych dla programu ISP przez wszystkich uczestników
tous les participants auront ratifié les termes de référence du programme IMS
Po ratyfikacji przepisów kompetencyjnych dla programu ISP partnerzy projektu z regionu składającego wniosek mają prawo utworzyć konsorcjum za zgodą pozostałych partnerów.
Après ratification des termes de référence pour le programme IMS, des partenaires de projet d'une région candidate seront autorisés à former des consortiums avec l'accord des autres partenaires.
Sekretariat międzyregionalny i sekretariaty regionalne wspólnie opracują, na podstawie przepisów kompetencyjnych dla programu ISP, podstawowy dokument wyjaśniający
Le secrétariat interrégional et les secrétariats régionaux établiront ensemble, en se fondant sur le mandat du programme IMS, un document de base expliquant
Pierwszym warunkiem przyjęcia do programu jest zgodność działania rządu i/lub administracji publicznej regionu składającego wniosek z przepisami kompetencyjnymi dla programu ISP.
Le gouvernement et/ou l'administration publique d'une région candidate devront tout d'abord se conformer aux termes de référence pour le programme IMS.
Andere resultaten
Zakres programu ISP jest zarówno szeroki, jak i możliwy do zrealizowania w praktyce.
W celu ułatwienia wdrażania programu ISP sekretariaty regionalne będą miały następujące obowiązki
Afin de faciliter le programme IMS, les secrétariats régionaux seront chargés des tâches suivantes
Decyzja o przewodnictwie w kolejnych kadencjach zapadnie w ciągu trzeciego roku po uruchomieniu programu ISP.
L'ordre des présidences ultérieures sera décidé au cours de la troisième année suivant le lancement du programme IMS.
Uczestnicy, indywidualnie, oraz Międzynarodowy Komitet Organizacyjny ISP opracują mechanizmy włączenia MŚP, bezpośrednio lub pośrednio, do programu ISP.
Chaque participant et le comité d'orientation international d'IMS élaboreront des mécanismes permettant d'associer directement ou indirectement des petites et moyennes entreprises au programme IMS.
Okres realizacji programu ISP wynosić będzie 10 lat. Uczestnik ma prawo wycofać się z programu w dowolnym czasie, z zachowaniem 12-miesięcznego terminu wypowiedzenia.
Le programme SFI s'étalera sur dix ans. Chaque participant peut se retirer à tout moment moyennant un préavis de douze mois.
IPS uprawnia beneficjenta do subsydium równoważnego kwocie wynoszącej od 75 % do 100 % kwoty kwalifikujących się inwestycji pomniejszonej o kwotę korzyści wynikającej z innych podprogramów programu ISP, takich jak EDE.
Le régime IPS autorise le bénéficiaire à réclamer une subvention équivalente à un pourcentage compris entre 75 et 100 % du montant des investissements éligibles réduit du montant des avantages découlant des autres sous-régimes du régime PSI, tels que le sous-régime EDE.
Cele programu ISP są następujące
Les objectifs du programme IMS sont les suivants
Wobec niespełnionych obietnic fundacja wycofała swoje wsparcie dla programu edukacyjnego.
Devant les promesses non tenues, la fondation a retiré son soutien au programme éducatif.
Zapewniono finansowanie dla programu wodnego, który miał przynieść korzyści tysiącom mieszkańców.
Le financement a été obtenu pour le projet hydraulique, bénéficiant à des milliers d'habitants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
