We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w sprawie przyjęcia wieloletniego programu prac na lata 2014-2017 dla programu LIFE
concernant l'adoption du programme de travail pluriannuel LIFE pour 2014-2017
Przyjmuje się wieloletni program prac na lata 2018-2020 dla programu LIFE określony w załączniku.
Le programme de travail pluriannuel LIFE pour 2018-2020 qui figure en annexe est adopté.
Maksymalny wkład finansowy w wieloletni program prac dla programu LIFE na lata 2014-2017 ustala się na poziomie 1796242000 EUR i wykorzystuje się go w celu finansowania właściwych podprogramów i obszarów priorytetowych zgodnie z poniższym podziałem
La contribution maximale au programme de travail pluriannuel LIFE pour 2014-2017 est fixée à 1796242000 EUR et est utilisée pour financer les sous-programmes et domaines prioritaires correspondants comme suit
Oczekuje się, że w trakcie etapu pilotażowego, który rozpoczął się w ramach wieloletniego programu prac dla programu LIFE na lata 2014-2017 i będzie kontynuowany do 2020 r., w ramach NCFF przeprowadzonych zostanie 9-12 operacji.
Pendant la phase pilote qui a débuté dans le cadre du programme de travail pluriannuel LIFE 2014-2017 et se poursuivra jusqu'en 2020, le NCFF devrait exécuter entre 9 et 12 opérations.
Ponieważ ograniczone środki przewidziane dla programu Life+ nie były do tej pory wystarczające (ani przeznaczone) do finansowania programu Natura 2000, konkretne kwoty mogą być przeznaczone z innych odpowiednich funduszy.
Comme les fonds limités prévus pour LIFE+ sont de loin insuffisants (et ne sont pas destinés à cet effet) pour cofinancer Natura 2000, des montants spécifiques pourraient être affects dans d'autres fonds pertinents.
Komisja przyjmuje wieloletnie programy prac dla programu LIFE w drodze aktów wykonawczych.
La Commission adopte, par voie d'actes d'exécution, des programmes de travail pluriannuels pour le programme LIFE.
W bieżącym, drugim wieloletnim programie prac dla programu LIFE uwzględniono doświadczenie zgromadzone w latach 2014-2017 oraz - w szczególności - zalecenia przedstawione w przeglądzie śródokresowym, które są głównie związane z
L'actuel deuxième programme de travail pluriannuel (PTP) tient compte de l'expérience acquise au cours de la période de 2014 à 2017 et, en particulier, des recommandations formulées lors de l'évaluation à mi-parcours, qui concernaient essentiellement
Celem kontroli wewnętrznej dla programu LIFE jest ograniczenie wskaźnika błędów resztowych (po korektach) do przedziału pomiędzy oczekiwaną wartością 1,6 % a 2 % progu "istotności według wartości" określonego przez Trybunał Obrachunkowy.
Dans le cas du programme LIFE, le contrôle interne aurait pour objectif de limiter le taux d'erreur résiduel (après corrections) à une plage comprise entre les 1,6 % prévus et le seuil de signification de 2 % défini par la Cour des comptes.
Decyzja wykonawcza Komisji z dnia 19 marca 2014 r. w sprawie przyjęcia wieloletniego programu prac na lata 2014-2017 dla programu LIFE (1)
Décision d'exécution de la Commission du 19 mars 2014 concernant l'adoption du programme de travail pluriannuel LIFE pour 2014-2017 (1)
WIELOLETNI PROGRAM PRAC NA LATA 2014-2017 DLA PROGRAMU LIFE
PROGRAMME DE TRAVAIL PLURIANNUEL LIFE POUR 2014-2017
Środków tych nie omówiono zatem szczegółowo w bieżącym wieloletnim programie prac dla programu LIFE.
Ces mesures ne sont donc pas abordées en détail dans le présent PTP LIFE.
Środki upraszczające proces składania wniosków są integralną częścią bieżącego wieloletniego programu prac dla programu LIFE (zob. sekcja 5.1.1.1 poniżej).
Les mesures de simplification du processus de soumission des propositions font partie intégrante du contenu du présent PTP LIFE (voir la section 5.1.1.1 ci-dessous).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
