Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
do nich
NEW
eux leur à eux les y de un rejoindre
Pracownik socjalny próbuje zdobyć zaufanie młodych, mówiąc do nich ich własnym językiem.
Le conseiller social tente de gagner la confiance des jeunes en parlant leur langage.
Często próbujemy wtłoczyć dzieci w ramy, które w ogóle do nich nie pasują.
On essaie souvent de faire entrer les enfants dans un moule qui ne leur correspond pas.
Ten ogród należy wyłącznie do nich, wspólnie dbają o niego w każdy weekend.
Ce jardin est entièrement à eux, ils en prennent soin chaque week-end ensemble.
W tej wiadomości zwracam się głównie do nich, nowych członków klubu.
Dans ce message, je m'adresse surtout à eux, les nouveaux membres du club.
Tamta ziemia należy do nich; kupili ją w zeszłym roku.
Ce terrain là-bas est le leur ; ils l'ont acheté l'année dernière.
Takie traktowanie dzieci jest nie do przyjęcia, trzeba do nich mówić z łagodnością.
Un tel procédé avec des enfants est inacceptable, il faut leur parler avec douceur.
Trener w pierwszej kolejności zwrócił się do nich, żeby ogłosić skład drużyny.
Le coach s'est adressé à eux en priorité pour annoncer la composition de l'équipe.
Jego wdzięczność wobec rodziców było widać w tym, jak codziennie do nich mówił.
Sa gratitude envers ses parents se voyait dans la façon dont il leur parlait chaque jour.
W sobotni wieczór przychodzą do nich znajomi - jedzą razem kolację i grają w planszówki.
Le samedi soir, leurs amis viennent partager un repas et un jeu de société.
Ten dyskretny, trochę nieśmiały uśmiech na pewno należał do nich.
Ce sourire discret, un peu timide, était clairement le leur.
Moi znajomi właśnie dotarli pod restaurację, zaraz do nich dołączę.
Mes amis viennent d'arriver devant le restaurant, je vais les rejoindre.
Podali mi fałszywy numer, teraz nie da się do nich oddzwonić.
Ils m'ont donné un faux num, impossible de les rappeler maintenant.
Kiedy dzieci krzyczą wszędzie, zachowaj spokój i mów do nich spokojnie.
Quand les enfants crient partout, garde ton calme et parle-leur doucement.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die do nich bevatten

Synoniemen voor do nich in het Pools

Publiciteit

Suggesties

co do nich 1870
w stosunku do nich 1140
należeć do nich 120
skierowany do nich 30
odnośnie do nich 10
do nich dołączyć 2
do nich dostęp 5
do nich dostępu 2

Resultaten: 13608. Exact: 13608. Verstreken tijd: 118 ms.