Vertaling van "do rid" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W celu dostosowania załącznika do RID do postępu naukowego i technicznego komisja ekspertów RID powinna przyjąć zmiany dotyczące norm technicznych lub jednolitych wymagań technicznych.
Afin d'adapter l'annexe du RID au progrès scientifique et technique, il est essentiel que la commission d'experts du RID adopte des modifications portant sur des normes techniques ou des prescriptions techniques uniformes.
Uwagi odstępstwo to jest środkiem krótkoterminowym, potrzebnym do chwili włączenia do RID zmian podobnych do przepisów IAEA.
Commentaire cette dérogation est une mesure à court terme qui ne sera plus nécessaire une fois que des amendements similaires au règlement de l'AIEA auront été incorporés dans le RID.
Włączenie do RID obowiązków dla podmiotów odpowiedzialnych za utrzymanie (ECM)
Inclusion d'obligations incombant aux entités chargées de l'entretien (ECE) dans le RID
Załącznik do RID, stosowany z mocą od dnia 1 stycznia 2021 r., przy czym rozumie się, że wyrazy»umawiające się państwo RID«zastępuje się odpowiednio wyrazami»państwo członkowskie«.
Annexe du RID, tel qu'applicable à partir du 1er janvier 2021, étant entendu que les termes "État contractant du RID" sont remplacés par les termes "État membre" où il y a lieu.»
W trakcie swojej 56. sesji w dniu 27 maja 2020 r. komisja ekspertów RID ma przyjąć zmiany w celu dostosowania załącznika do RID do postępu naukowo-technicznego.
Au cours de sa 56e session, qui se tiendra le 27 mai 2020, la Commission d'experts du RID doit adopter une série de modifications visant à adapter l'annexe du RID au progrès technique et scientifique.
Załącznik do RID występujący jako załącznik C do COTIF, stosowany z mocą od dnia 1 stycznia 2009 r.
Annexe du RID, figurant comme appendice C à la COTIF, tel qu'applicable à partir du 1er janvier 2009.
