Download for Windows Premium
Publiciteit
do roboty
à faire
au travail
au boulot on y va
allez-y
de prévu
à foutre
boulot boulot
à la pâte
allez
Masz lepsze rzeczy do roboty niż gapić się godzinami w telefon.
Tu as mieux à faire que de traîner sur ton téléphone pendant des heures.
Wybacz, ale mam lepsze rzeczy do roboty niż wypełnianie tych absurdalnych formularzy.
Pardon, mais j'ai mieux à faire que de remplir ces formulaires absurdes.
No dalej, wyłączamy telefony i bierzemy się do roboty.
Allez hop, on éteint les téléphones et on se met au travail.
A ja będę mówić wszystkim, by brali się do roboty.
Et je m'assurerai que tout le monde se mette au travail.
Ale siedzimy w tym razem, więc weźmy się do roboty.
Mais on est dans le même bateau, alors allons-y.
Nie mając nic do roboty, w końcu postanowiła zadzwonić do koleżanki i pogadać.
Sans rien à faire, elle a finalement décidé d'appeler une amie pour discuter.
Mówisz do osoby, która nie ma absolutnie nic do roboty.
Vous parlez à quelqu'un qui n'a absolument rien à faire.
Jesteś jedyną w tej rodzinie, która ma coś do roboty.
Tu es la seule dans cette famille à n'avoir rien à faire.
Nudzę się tu na śmierć, nie ma nic ciekawego do roboty.
Je m'ennuie à mort ici, il n'y a rien d'intéressant à faire.
Dzięki solidnej formacji defensywnej nasz bramkarz prawie nie miał nic do roboty.
Grâce à une équipe de défense solide, notre gardien a presque rien eu à faire.
Starsza pani nie ma nic do roboty w takiej chwili.
Une vieille dame n'a rien à faire dans un moment pareil.
A potem lekarka wzięła skalpel i zabrała się do roboty.
Le médecin a pris un scalpel et s'est mis au travail.
Bo nie miał nic do roboty, odkąd uratował świat.
Il n'avait plus rien à faire après avoir sauvé le monde.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die do roboty bevatten

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor do roboty in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2925. Exact: 2925. Verstreken tijd: 71 ms.