Myślę, że wkrótce dostaniemy oficjalne informacje, może nawet jeszcze w tym tygodniu.
Je pense qu'on aura des nouvelles officielles avant très longtemps, peut-être même cette semaine.
Jeśli pan zawrze z nami kontrakt, dostaniemy kredyt na budowę pieców.
Avec ce contrat, on aura le crédit pour installer les fours.
Zaczniemy wdrażać ten projekt w życie, jak tylko dostaniemy zgodę dyrektora.
Nous allons mettre en pratique ce projet dès que nous aurons l'accord du directeur.
Musimy oddać nasz projekt z geografii przed piątkiem, inaczej dostaniemy minusy.
Nous devons rendre notre travail scolaire de géographie avant vendredi, sinon nous aurons une pénalité.
Przez te wszystkie nadgodziny w tym miesiącu dostaniemy nieźle w kość.
Avec toutes ces heures supplémentaires, on va la sentir passer ce mois-ci.
W ciągu najbliższych godzin dostaniemy dokładniejsze informacje o jego stanie.
On aura des nouvelles plus précises de son état dans les heures qui viennent.
Za jakiś czas dostaniemy odpowiedź od właściciela, musi to sobie jeszcze przemyśleć.
Nous aurons une réponse du propriétaire dans quelque temps, il doit encore réfléchir.
Gdy dostaniemy sygnał, wkroczymy do akcji, i zatrzymamy ich.
Une fois que nous aurons le signal nous agirons et les arrêterons.
Jeśli użyjesz go przy barze, dostaniemy drinki za darmo.
Si tu tires ton lait au bar, on aura des verres gratuits.
W najbliższych dniach dostaniemy wiadomość od właściciela w sprawie mieszkania.
On aura des nouvelles du propriétaire dans les tout prochains jours au sujet de l'appartement.
Jak tylko dostaniemy książkę, ona nie będzie miała nic.
Aussitôt que nous aurons ce manuel, elle n'aura plus rien.
Gdy tylko dostaniemy finansowanie, ruszymy z kopyta z naszym startupem.
Une fois que nous aurons le financement, c'est parti pour notre startup.
Powiadom media o zarzutach wobec Ko, gdy dostaniemy nakaz.
Informe les médias de l'inculpation de Ko quand on aura le mandat.