Ten dress code obowiązuje przede wszystkim podczas oficjalnych spotkań z zarządem.
Ich bardzo rygorystyczny dress code wydaje się staroświecki jak na młodą, kreatywną firmę.
Dyrektor wprowadził rygorystyczny dress code, żeby wyeliminować w pracy zbyt prowokacyjny ubiór.
Le directeur a demandé un dress code strict pour éviter tout style provocateur au travail.
Na charytatywny bal maskowy wprowadzono czarno-biały dress code.
Ils ont imposé un dress code noir et blanc pour la soirée masquée de charité.
Szefowa z wyjątkową surowością egzekwuje dress code, nie dopuszczając żadnego odstępstwa od zasad.
La cheffe applique le code vestimentaire avec raideur, refusant tout écart par rapport aux règles.
Uznała, że rygorystyczny dress code w nowej pracy jest trudny do przestrzegania.
Elle trouvait le code vestimentaire strict difficile à respecter dans son nouveau travail.
Regulamin szkoły narzuca surowy dress code na wszystkie wyjścia szkolne.
Le règlement de l'école impose un code vestimentaire strict pour toutes les sorties scolaires.
Woli nieformalny dress code w biurze, który dopuszcza dżinsy i sportowe buty.
Elle préfère un code vestimentaire informel au bureau, autorisant les jeans et les baskets.
Ich staroświecki dress code wciąż zabrania dziewczynom noszenia spodni podczas niektórych oficjalnych uroczystości.
Leur code vestimentaire poussiéreux interdit encore le pantalon pour les filles dans certaines cérémonies officielles.
Wprowadzili surowy dress code, w którym preferuje się spódnice ołówkowe dla pracownic.
Ils ont imposé un code vestimentaire strict, privilégiant la jupe crayon pour les employées.
Restauracja ma ścisły dress code i goście muszą go przestrzegać bez względu na okoliczności.
Le restaurant impose un code vestimentaire strict que tous les invités doivent respecter, sans exception.
Aby być bardziej inkluzywnym, dress code został złagodzony z formalnego na business casual.
Pour être plus inclusif, le code vestimentaire a été adouci de formel à décontracté professionnel.
Swobodny dress code to mały, ale doceniany bonus w tej korporacyjnej pracy.
Un code vestimentaire décontracté est un petit avantage mais apprécié dans ce travail corporatif.
