W tym filmie przyrodniczym dropia pokazana jest jako ptak skryty, ale niezwykle czujny.
Dans ce documentaire animalier, l'outarde apparaît comme un oiseau discret mais très vigilant.
O wschodzie słońca samotna dropia szuka owadów na wciąż wilgotnej łące.
Au lever du soleil, une outarde solitaire cherche des insectes dans la prairie encore humide.
Ekolodzy ciężko pracują, by chronić naturalne siedliska dropia.
Les écologistes s'efforcent de protéger les habitats naturels de la grande outarde.
Wiele krajów koncentruje się na ochronie malejącej populacji dropia.
De nombreux pays se concentrent sur la préservation de la population déclinante de grandes outardes.
Miłośnicy ptaków często wypatrują dropia na dzikich łąkach.
Les ornithologues amateurs recherchent souvent la grande outarde dans les prairies sauvages.
Przestraszona dropia nagle rzuciła się biegiem przez wysoką trawę.
Une outarde effrayée s'est soudainement mise à courir à travers les herbes hautes.
W Afryce Północnej dropia żyje często na rozległych, półpustynnych terenach.
En Afrique du Nord, l'outarde vit souvent dans de vastes étendues semi-désertiques.
Dropia powoli przechodzi przez zakurzony trakt, a dzieci w milczeniu się jej przyglądają.
L'outarde traverse lentement le chemin poussiéreux pendant que les enfants l'observent en silence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
