Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
druknm
Vertaling van "druk" in Frans
réimpression f
Umowa przewiduje wyłączne zezwolenie na druk dla tego wydawcy na okres pięciu lat.
Le contrat prévoit une autorisation exclusive d'impression pour cet éditeur pendant cinq ans.
Zanim podpiszesz ofertę, dokładnie sprawdź czas potrzebny na druk podany w dokumencie.
Avant de signer le devis, vérifie bien le délai d'impression indiqué sur le document.
Ten tusz drukarski na bazie ropy naftowej bardzo szybko schnie, co umożliwia szybki druk.
Cette encre dérivée du pétrole sèche très vite, ce qui permet une impression rapide.
Również druk cyfrowy mogą być przetwarzane za pomocą specjalnego traktowania pleców.
Impression numérique peut également être transformée grâce à un traitement spécial dos.
Dzięki nowym maszynom czas potrzebny na druk podręczników szkolnych wyraźnie się skrócił.
Grâce aux nouvelles machines, leur délai d'impression pour les livres scolaires a nettement diminué.
W czasie kampanii wyborczej w tej małej drukarni mocno wzrasta liczba zleceń na druk ulotek.
En période électorale, le travail d'impression des tracts augmente fortement dans cette petite imprimerie.
Rodzinny album jest zepsuty przez nieostry druk na prawie wszystkich zdjęciach.
L'album de famille est gâché par une impression floue sur presque toutes les photos.
Ta drukarka wielofunkcyjna obsługuje zarówno druk kolorowy, jak i czarno-biały, wydajnie.
Cette imprimante polyvalente prend en charge une impression couleur et noir et blanc de manière efficace.
Zamierzają przejrzeć i poprawić każdy arkusz maszynopisu, zanim uruchomią druk.
Ils vont corriger chaque feuillet du manuscrit avant de lancer le tirage.
Studentki zleciły druk swoich raportów razem, żeby rozłożyć koszty i zapłacić mniej.
Les étudiantes ont fait imprimer leurs rapports à frais partagés pour payer moins cher.
Ustawia maszynę na druk dwustronny, zanim zacznie powielanie broszur.
Elle règle la machine à double face avant de lancer la reproduction des livrets.
Dane kontaktowe wpisane w formularzu są nieczytelne, trzeba poprosić o nowy druk.
La coordonnée inscrite sur le formulaire est illisible, il faut demander une nouvelle fiche.
Dzięki trzeciemu nakładowi łączny druk wreszcie przekracza trzy tysiące sprzedanych egzemplarzy.
Avec ce troisième mille, le tirage total dépasse enfin les trois mille exemplaires vendus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die druk bevatten
druk zwolnienia lekarskiego nf.
feuille de maladie
"Le médecin m'a donné une feuille de maladie après la consultation."
druk zwrotu kosztów leczenia nf.
feuille de soins
"Le médecin a rempli ma feuille de soins après la consultation."
druk 3D nf.
impression 3D
"L'impression 3D permet de fabriquer des prothèses personnalisées."
impression tridimensionnelle
"L'impression tridimensionnelle permet de fabriquer des pièces sur mesure."
mały druk nf.
les petites lignes
"Il faut toujours lire les petites lignes avant de signer un contrat."
petit caractère
"Les mentions légales sont écrites en petit caractère au bas du document."
druk zamówienia nm.
bulletin de commande
"Elle a rempli le bulletin de commande pour acheter des livres."
druk online nf.
impression en ligne
"Cette impression en ligne propose des cartes de visite personnalisées."
druk laserowy nf.
impression laser
"L'impression laser offre une qualité supérieure pour les documents professionnels."
druk cyfrowy nf.
impression numérique
"L'impression numérique permet de produire des affiches rapidement."
druk dwustronny nf.
impression recto-verso
"L'impression recto-verso permet d'économiser du papier dans les bureaux."
druk przelewu nm.
bulletin de versement
"J'ai rempli le bulletin de versement pour payer ma facture d'électricité."
druk wklęsły nf.
gravure en creux
"L'artiste réalise une gravure en creux sur une plaque de cuivre."
druk na żądanie nf.
impression à la demande
"L'impression à la demande permet aux auteurs de publier sans stock initial."
impression sur demande
"Cette maison d'édition utilise l'impression sur demande pour ses nouveaux livres."
druk w kolorze nf.
impression en couleur
"L'impression en couleur de ce magazine coûte plus cher que le noir et blanc."
druk sitowy nf.
impression en sérigraphie
"L'impression en sérigraphie permet de créer des affiches colorées."
druk na jedwabiu nf.
impression sur soie
"L'impression sur soie permet de créer des foulards aux motifs délicats."
druk termiczny nf.
impression thermique
"L'imprimante utilise l'impression thermique pour imprimer les reçus rapidement."
druk typograficzny nf.
impression typographique
"L'impression typographique de ce livre est de très bonne qualité."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor druk in het Pools
Suggesties
Resultaten: 992. Exact: 992. Verstreken tijd: 34 ms.
