Bez drutu do krojenia sera zgnieciesz ten zbyt miękki ser.
Sans fil à couper le beurre, tu vas écraser ce fromage trop mou.
Uzwojenie wtórne składa się z wielu zwojów emaliowanego drutu miedzianego.
Le bobinage du secondaire est constitué de nombreux spires de fil de cuivre émaillé.
Wolał używać szczypców do cięcia drutu zamiast nożyczek do tego zadania.
Il préférait utiliser les pinces coupantes plutôt que les ciseaux pour cette tâche.
Sięgnęła po szczypce do cięcia drutu, aby naprawić uszkodzone ogrodzenie.
Elle a attrapé les pinces coupantes pour réparer la clôture cassée.
Żeby pokroić tego dojrzałego camemberta, używam mojego drutu do krojenia sera.
Pour couper ce camembert bien fait, j'utilise mon fil à couper le beurre.
Wyjątkowa ciągliwość tego drutu stalowego pozwala na podwieszanie bardzo ciężkich ładunków.
La ténacité remarquable de ce fil d'acier permet de suspendre des charges très lourdes.
Mój tata zawsze trzyma szczypce do drutu w garażu na wypadek napraw.
Mon père garde toujours une pince coupante dans le garage pour les réparations.
Trzyma skręcony kawałek drutu, żeby powiesić zdjęcia na ścianie.
Elle tient un tortillon de fil de fer pour accrocher les photos au mur.
Z drutu metalowego zrobił mały model, żeby zaprezentować swój pomysł na wynalazek.
Il a fabriqué une petite maquette en fil métallique pour montrer son idée d'invention.
Nauczyciel tłumaczy, jak podczas skręcania drutu metalowego dochodzi do tworzenia się na nim pętli.
Le professeur explique la formation de boucles dans le fil métallique lorsqu'on le torsade.
Kręte ogrodzenie z drutu otaczało ogród, chroniąc go przed zwierzętami.
La clôture en fil sinueux entourait le jardin, empêchant les animaux d'entrer.
Strój króla był ozdobiony misternymi wzorami z połyskującego srebrnego drutu.
Le costume du roi était décoré de motifs complexes en fil d'argent scintillant.
Poszukaj giętkiego drutu, inaczej może pęknąć, kiedy będziesz go wyginać.
Cherche un fil pliant, sinon il risque de se casser pendant que tu le tords.