Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "drze" in Frans
crie
hurle
déchirer
se déchire
égosille
elle déchire
déchiqueter
a crié
Dr
Zaczyna ją już naprawdę męczyć hałaśliwy sąsiad, który drze się po nocach.
Elle commence vraiment à être lassée de son voisin bruyant qui crie la nuit.
Trener drze się na swoją drużynę, nie mając żadnej litości dla zmęczonych zawodników.
Le coach crie sur son équipe, montrant aucune pitié pour ceux qui sont fatigués.
Mamy po dziurki w nosie tego sąsiada, który drze się nocami.
On en a plein le casque de ce voisin qui hurle la nuit.
Sąsiedzi często skarżą się na tego furiata, który co wieczór drze się na balkonie.
Les voisins se plaignent souvent du démoniaque qui hurle chaque soir sur son balcon.
Ona ma już serdecznie dość tego szefa, który drze się o byle co.
Elle a ras la casquette de ce patron qui crie pour un rien.
W pracy wszyscy znają tego rozjuszonego choleryka, który drze się za każdym razem, gdy projekt się nie udaje.
Au travail, tout le monde connaît cet enragé qui hurle dès qu'un projet échoue.
Uczniowie potocznie nazywają tego nauczyciela "smokiem", bo ciągle się drze.
Les élèves appellent vulgairement ce professeur « le dragon », parce qu'il crie tout le temps.
Mały nerwus w rodzinie od razu się obraża i drze się, gdy tylko mu się czegoś zabroni.
Le petit coléreux de la famille boude et hurle dès qu'on lui refuse quelque chose.
To tylko jakiś facet się drze.
Rien, juste... un type qui hurle.
Ja i mój partner pędzimy na górę, ktoś się tam drze...
On monte les escaliers quatre à quatre, quelqu'un hurle...
Tak musi czuć się lwiątko kiedy jego mama drze się na recepcjonistkę, by zdobyć jego akta medyczne.
C'est ce que doit ressentir le bébé lion quand sa mère hurle sur une secrétaire pour avoir son dossier médical.
Poskarżyli się na brak wychowania sąsiada, który co noc drze się, nie licząc się z innymi.
Ils se sont plaints de l'impolitesse du voisin, qui crie chaque nuit sans se soucier d'eux.
Co on się tak drze?
Pourquoi il crie autant?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die drze bevatten
Synoniemen voor drze in het Pools
Suggesties
Resultaten: 115. Exact: 115. Verstreken tijd: 30 ms.
