Gra w pełnym składzie czyni mecz bardziej ekscytującym i dynamicznym.
Jouer avec un effectif complet rend le jeu plus excitant et dynamique.
Żeby kierować dynamicznym zespołem, lepiej nie wybierać kogoś tak powolnego i ospałego.
Pour diriger une équipe dynamique, il vaut mieux éviter de choisir une personne endormie.
Moje pierwsze zajęcia grupowe zaskoczyły mnie bardzo dynamicznym i motywującym tempem.
Ma première séance de groupe m'a surprise par son rythme très dynamique et motivant.
Wielu artystów osiedla się w tym bardzo kulturalnym i dynamicznym mieście.
De nombreux artistes plantent leur tente dans cette ville très culturelle et dynamique.
Na nowym stanowisku musiał się odnaleźć w bardzo dynamicznym zespole.
Dans son nouveau poste, il a dû s'ajuster à une équipe très dynamique.
Jego brak energii i entuzjazmu wyraźnie kontrastuje z bardzo dynamicznym podejściem jego partnera.
Son manque d'énergie et enthousiasme contraste avec l'attitude très dynamique de son partenaire.
Społeczność graczy kwitnie na swoim dynamicznym forum dyskusyjnym, dzieląc się strategiami i wskazówkami.
La communauté des joueurs prospère sur son forum dynamique, partageant stratégies et astuces.
Ta federalistka uważa, że większa autonomia uczyniłaby jej region gospodarczo bardziej dynamicznym.
Cette fédéraliste estime que plus d'autonomie rendrait sa région économiquement plus dynamique.
Zrównoważona gospodarka opiera się na dynamicznym, ale dobrze uregulowanym sektorze rynkowym.
Une économie équilibrée repose sur un secteur marchand dynamique mais bien réglementé.
Ta dzielnica wyróżnia się na tle innych bardzo dynamicznym i otwartym życiem kulturalnym.
Ce quartier se différencie des autres par sa vie culturelle très dynamique et ouverte.
Nasz menedżer zastąpił długie cotygodniowe zebranie krótszym, bardziej dynamicznym spotkaniem na stojąco.
Notre manager a remplacé la longue réunion hebdomadaire par une réunion debout plus dynamique.
Dyrektor chce zastąpić klasyczną sztukę nowocześniejszym, bardziej dynamicznym widowiskiem śpiewanym.
Le directeur veut remplacer la pièce classique par un show chantant plus moderne et dynamique.
Stary system statyczny zastępujemy modelem dynamicznym, który znacznie szybciej reaguje na zmiany.
On remplace l'ancien système statique par un modèle dynamique beaucoup plus réactif aux changements.
