Grafik nałoży na siebie kilka obrazów, żeby stworzyć bardziej dynamiczny plakat.
Le graphiste va superposer plusieurs images pour créer une affiche plus dynamique.
Falujące krawędzie dzieła sztuki nadawały mu ciekawy i dynamiczny wygląd.
Les bords ondulés de l'œuvre lui donnaient un aspect intéressant et dynamique.
W tym krótkim metrażu źródłem artystycznej energii jest przede wszystkim dynamiczny montaż.
La vitalité artistique, dans ce court métrage, vient surtout du montage très rythmé.
Do tej szybkiej piosenki trzeba opanować bardziej dynamiczny krok taneczny.
Pour cette chanson rapide, il faut apprendre un pas de danse plus dynamique.
Poprosił projektanta o nałożenie warstw tkaniny, by uzyskać bardziej dynamiczny wygląd.
Il a demandé au designer de superposer les tissus pour un look plus dynamique.
Fotograf ustawił kamerę pod skosem, żeby uzyskać bardziej dynamiczny efekt.
Le photographe avait placé sa caméra de biais pour obtenir un effet plus dynamique.
Malarz wybrał płótno w niebieskie kółka, by uzyskać bardziej dynamiczny efekt.
Le peintre avait choisi une toile ponctuée de ronds bleus pour créer un effet dynamique.
Poprosili o bardziej dynamiczny montaż, żeby utrzymać uwagę słuchacza do samego końca.
Ils ont demandé un montage plus dynamique pour garder l'auditeur attentif jusqu'au bout.
Kamera, lekko obracając się wokół aktora, tworzy dynamiczny efekt.
La caméra, en légère rotation autour de l'acteur, crée un effet dynamique.
Do tego logo grafik wybrał dynamiczny szkarłat, który od razu przyciąga wzrok.
Pour ce logo, le graphiste a choisi un écarlate dynamique qui attire l'œil.
Początek zajęć był bardzo dynamiczny, z wieloma interaktywnymi aktywnościami.
Le démarrage du cours a été très dynamique, avec plusieurs activités interactives.
Ceni sobie dynamiczny charakter gry meczowej w porównaniu z innymi formatami.
Il apprécie la nature dynamique du match play par rapport aux autres formats.
Fryzjer całkowicie odmieni twoją obecną fryzurę, nadając jej bardziej nowoczesny i dynamiczny wygląd.
Le coiffeur va transformer ta coupe actuelle en quelque chose de plus moderne et dynamique.
