Vertaling van "dynamitem" in Frans
Brygadzista zakazuje palenia w pobliżu skrzynek z dynamitem ułożonych w stos w magazynie.
Le contremaître interdit de fumer près des caisses de dynamite empilées dans l'entrepôt.
On otwiera skrzynię z dynamitem i mówi, że chce się zabić.
Il ouvre une caisse de dynamite et il a dit vouloir se suicider.
Tam znamy różnicę między dynamitem a flarą drogową.
Là-bas on connaît la différence entre dynamite et fusée éclairante.
Tylko nie pchaj nosa do beczki z dynamitem.
Fourre pas ton nez dans un baril de dynamite.
Jeśli znajdę gościa z dynamitem w pięściach,
Si j'en trouve un avec des poings en dynamite,
Kiedy się ocknąłem, byłem owinięty dynamitem!
Quand je me suis réveillé, j'étais enveloppé de dynamite !
A po drugie, kobiety i dzieci niosące piñata wypełnioną dynamitem, będą się mogły zbliżyć do bramy.
Ensuite, des femmes et des enfants portant une piñata remplie de dynamite s'approcheront du portail.
Co by się stało z nowym dynamitem?
Que serait-il arrivé avec de la nouvelle dynamite ?
Mógłbyś bezprzewodowo uruchomić łódź, załadować ją dynamitem, wysłać ją w rejs, a potem zdetonować...
Tu pourrais remplir ton bateau sans fil d'une charge de dynamite, le submerger, le laisser naviguer... et exploser...
Alfred nazwał ten materiał dynamitem, od greckiego słowa "dunamis", oznaczającego moc, z powszechnym w nauce przyrostkiem -it.
Il a appelé ce matériau "dynamite" d'après le grec "dunamis" qui signifie "puissance" et le suffixe scientifique courant -ite.
Ta kamizelka napakowana jest dynamitem.
Ce gilet est rempli de dynamite.
Może potrzebuje fałszywego meksykańskiego dzieciaka, aby wszedł na stację Union z plecakiem wypełnionym dynamitem.
Peut-être qu'il a besoin d'un faux petit mexicain pour rentrer dans la gare avec un sac à dos rempli de dynamite.
Statek obładowany dynamitem zderzył się z drugim w porcie.
quand un navire plein de dynamite est entré en collision avec un autre navire dans le port de Halifax.
