Geolog pokazał, jak nawiercić skałę, żeby wsunąć w nią laskę dynamitu.
Le géologue montra comment percer la roche pour y glisser un bâton de dynamite.
W filmie pokazano niezdarnego rabusia, który wysadza w powietrze za dużo dynamitu w banku.
Le film montre un braqueur maladroit qui fait exploser trop de dynamite dans la banque.
Użyli wystarczająco dużo dynamitu, żeby wybić w górze czyste przejście.
Ils ont utilisé suffisamment de dynamite pour ouvrir une brèche nette dans la montagne.
Każdy ładunek dynamitu został starannie zważony, żeby uniknąć zbyt silnej eksplozji.
Chaque charge de dynamite a été soigneusement pesée pour éviter une explosion trop puissante.
Ładunek dynamitu ukryto pod skałą, żeby udrożnić zablokowane przejście.
On a caché une charge de dynamite sous le rocher pour dégager le passage bloqué.
Żeby szybciej wydrążyć tunel, inżynier proponuje użycie kontrolowanego dynamitu.
Pour creuser le tunnel plus vite, l'ingénieur propose d'utiliser de la dynamite contrôlée.
Po wybuchu znaleziono jeden ładunek dynamitu w nienaruszonym stanie i natychmiast go rozbrojono.
Une charge de dynamite a été retrouvée intacte après l'explosion et immédiatement désamorcée.
Archeolodzy odrzucają użycie dynamitu, bo wybuch mógłby zniszczyć cenne znaleziska.
Les archéologues refusent la dynamite, car l'explosion risquerait de détruire les précieux vestiges.
Czasem wystarczy jedna laska dynamitu, żeby ruszyć z miejsca ogromny zaklinowany blok skalny.
Un seul bâton de dynamite suffit parfois à dégager un énorme bloc de pierre coincé.
Wystarczył jeden ładunek dynamitu, by osłabiony mur się zawalił.
Une seule charge de dynamite a suffi pour faire s'écrouler le mur fragilisé.
Przywiązali ładunek dynamitu do pnia, żeby szybko ściąć niebezpieczne drzewo.
Ils ont attaché la charge de dynamite au tronc pour abattre rapidement l'arbre dangereux.
Ładunek dynamitu wybuchł zbyt wcześnie i zaskoczył całą ekipę wyburzeniową.
La charge de dynamite a explosé trop tôt et a surpris toute l'équipe de démolition.
Wsunęli laskę dynamitu w ścianę skalną, żeby poszerzyć wąski tunel.
Ils ont inséré un bâton de dynamite dans la paroi pour élargir le tunnel étroit.
