Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "elementom" in Frans
Ale jak apartamenty się uśmiechają dzięki jasnym elementom dekoracyjnym i kolorom.
Mais comment les appartements sourient grâce aux couleurs et aux éléments décoratifs lumineux.
Robotnicy w kilka dni stawiają konstrukcję nowego budynku dzięki prefabrykowanym elementom.
Les ouvriers montent l'ossature du nouvel immeuble en quelques jours seulement grâce aux éléments préfabriqués.
Dzięki jasnym elementom przestrzeń wydaje się większa niż w rzeczywistości.
Grâce aux éléments lumineux, l'espace semble plus grand qu'il ne l'est réellement.
W końcowej części książki znajduje się rozdział poświęcony elementom i zasadom kompozycji ogrodowej.
À la fin du livre le lecteur trouvera un chapitre consacré aux éléments et aux principes de composition.
Dokładniej rzecz biorąc, zmiany te można przypisać następującym elementom
Plus précisément, ces changements peuvent être attribués aux éléments suivants
Dzięki dodatkowym elementom osłaniającym wolna przestrzeń pomiędzy kabiną kierowcy a nadwoziem jest praktycznie znikoma.
Grâce aux éléments d'habillage supplémentaires, l'espace libre entre la cabine et la carrosserie est presque entièrement fermé.
Aby dać pierwszeństwo modularnym elementom mebli, konieczne jest również jego dość niski koszt.
Pour donner la préférence aux éléments de mobilier modulaires, il est également nécessaire pour son coût plutôt bas.
Tutaj, dzięki elementom urządzenia, następuje ostateczne oddzielenie, a rurociąg jest wycofywany do specjalnej komory pływakowej.
Ici, grâce aux éléments du dispositif, la séparation finale est effectuée, et la canalisation est rétractée dans une chambre à flotteur spéciale.
Cechą klasycznego wzornictwa jest redukcja, zwężenie przestrzeni dzięki masywnym elementom mebli i wystroju.
Une caractéristique du design classique est la réduction, le rétrécissement de l'espace dû aux éléments massifs du mobilier et de la décoration.
Dzięki elementom wyposażenia opcjonalnego mogą być wykorzystywane jako drzwi wielofunkcyjne oraz zintegrowane z systemem bezpieczeństwa i automatyki budynku.
Grâce aux éléments de l'équipement en option, elles peuvent être utilisées comme portes multifonctionnelles et intégrées au système de sécurité et d'automatisation du bâtiment.
Istnieje urządzenie ostrzegawcze, którego funkcja jest równa elementom elektrycznym, na górze układu tłumienia ognia.
Il y a un dispositif d'avertissement, dont la fonction est égale aux éléments électriques, sur le dessus du système d'extinction de trace du feu.
próbuje się by wiedzieć, który dzięki elementom łączonym przez Środek.
On essaie de savoir qui grâce aux éléments réunis par le Centre.
Żeby zrozumieć tę maszynę, trzeba przyjrzeć się wszystkim elementom, z których jest zbudowana.
Pour comprendre cette machine, il faut étudier l'ensemble des parties qui la composent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor elementom in het Pools
Suggesties
Resultaten: 206. Exact: 206. Verstreken tijd: 43 ms.
