Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: element główne elementy kluczowe elementy podstawowe elementy
Publiciteit
elementy
NEW
éléments m
composants m
pièces f
articles m
parties f
composantes f
aspects m
caractéristiques f
objets m
morceaux m
accessoires m
volets m points
éléments de composition
Każdy okres liturgiczny wnosi nowe elementy do używanych przez nas tekstów własnych.
Chaque temps liturgique apporte de nouveaux éléments au propre que nous utilisons.
Współczesna literatura kolumbijska często łączy realizm, humor i zaskakujące elementy fantastyczne.
La littérature colombienne moderne mélange souvent réalisme, humour et éléments fantastiques surprenants.
Podczas procesu montażu wszystkie elementy zostały mocno przykręcone na swoich miejscach.
Tous les composants ont été fermement assemblés pendant le processus de montage.
Oprogramowanie pozwala szybko przełączać kierunek prądu podawanego na poszczególne elementy.
Le logiciel permet d'inverser rapidement le courant envoyé aux différents composants.
Potrzebna jest porządna konstrukcja, żeby złożyć wszystkie elementy tego modelu.
Il faut une monture solide pour assembler toutes les pièces de cette maquette.
Drewniana plansza jest za mała na wszystkie te elementy układanki.
Le plateau en bois est trop petit pour toutes ces pièces de puzzle.
Zanim nałożysz klej, dokładnie oczyść oba elementy, które chcesz połączyć.
Avant de mettre la colle, nettoie bien les deux pièces à assembler.
W zabawce znajduje się magnetyczna kulka, która przyciąga wszystkie metalowe elementy.
Le jouet contient une bille magnétique qui attire toutes les pièces en métal.
Stolarz odkłada resztki bukszpanu, żeby robić z nich małe elementy ozdobne.
Le menuisier garde les chutes de buis pour fabriquer de petites pièces décoratives.
Przy mniej sprężystym metalu te małe elementy pękałyby przy byle uderzeniu.
Avec un métal moins liant, ces petites pièces se rompraient au moindre choc.
Uszkodzona maszyna może zacząć wystrzeliwać w górę drobne metalowe elementy.
La machine défectueuse risque de projeter vers le haut de petites pièces métalliques.
Musimy złożyć te drewniane elementy, żeby zbudować małą, ale solidną półkę.
Nous devons assembler ces pièces de bois pour construire une petite étagère solide.
Instrukcja obsługi określa, jak często należy smarować poszczególne elementy układu.
Le manuel d'entretien précise la fréquence de graissage de chaque élément du système.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die elementy bevatten

zbędne elementy nm.
éléments inutiles
"Il faut retirer tous les éléments inutiles de ce dispositif."
elementy układanki nm.
morceaux du puzzle
"Les morceaux du puzzle sont éparpillés sur la table."
niepotrzebne elementy nm.
éléments inutiles
"Il faut retirer tous les éléments inutiles de ce dispositif."
elementy dodatkowe nm.
éléments accessoires
"Les éléments accessoires ne sont pas inclus dans le plan de base."
różnorodne elementy nm.
divers éléments
"Le kit contient divers éléments pour assembler le meuble."
widoczne elementy nm.
éléments visibles
"Les éléments visibles de cette machine sont bien entretenus."
objets visibles
"Les objets visibles disparaissent quand tu fais défiler."
elementy wewnętrzne nf.
parties internes
"Les parties internes de cette machine sont très complexes."
elementy uzupełniające nm.
éléments accessoires
"Les éléments accessoires ne sont pas inclus dans le plan de base."
elementy bazowe nm.
composants de base
"Les composants de base de cet ordinateur sont le processeur et la mémoire."
elementy budżetu nm.
éléments du budget
"Les éléments du budget de l'entreprise ont été analysés par le directeur financier."
elementy składowe nm.
éléments constitutifs
"Les éléments constitutifs de cette machine sont très complexes."
elementy porównania nm.
éléments de comparaison
"Les éléments de comparaison montrent que ce produit est plus cher."
elementy elektryczne nm.
éléments électriques
"L'électricien a remplacé plusieurs éléments électriques défaillants."
elementy powiązane nm.
éléments liés
"Les éléments liés du système doivent être synchronisés."
elementy przyrodnicze nm.
éléments naturels
"La carte montre les éléments naturels de la région alpine."
elementy kulturowe nf.
caractéristiques culturelles
"Ces caractéristiques culturelles évoluent avec l'histoire et les échanges."
elementy wyjaśniające nm.
éléments explicatifs
"Quels éléments explicatifs du retard avons-nous identifiés aujourd'hui ?"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor elementy in het Pools

Publiciteit

Suggesties

elementy składowe 2720
elementy układanki 1380
elementy złączne 1310
elementy elektryczne 490
zbędne elementy 270
widoczne elementy 270
elementy wewnętrzne 240
podstawowe elementy 3380

Resultaten: 17094. Exact: 17094. Verstreken tijd: 58 ms.