Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
elementowi
Vertaling van "elementowi" in Frans
Przed zapisaniem pamiętaj, żeby przypisać każdyemu elementowi tablicy inny kolor.
Avant de sauvegarder, pense à assigner une couleur différente à chaque élément du tableau.
Musimy przypisać nieujemną wagę każdemu elementowi w naszej analizie.
Nous devons attribuer un poids non négatif à chaque élément de notre analyse.
kroki podjęte w toku produkcji w celu zapewnienia, aby seryjnie produkowane elementy bezpieczeństwa do dźwigów odpowiadały zbadanemu elementowi bezpieczeństwa do dźwigów.
les dispositions qui seront mises en œuvre à la fabrication pour assurer la conformité des composants de sécurité pour ascenseurs de série avec le composant de sécurité pour ascenseurs examiné.
dźwigowi lub elementowi bezpieczeństwa do dźwigów nie towarzyszą dokumenty, o których mowa w art. 7 ust. 7 lub art. 8 ust. 7, lub dokumenty te nie są zgodne z mającymi zastosowanie wymaganiami.
l'ascenseur ou le composant de sécurité pour ascenseurs n'est pas accompagné des documents visés à l'article 7, paragraphe 7, ou à l'article 8, paragraphe 7, ou ces documents ne sont pas conformes aux exigences applicables.
Wspaniała nowoczesna umywalka dodała elementowi luksusu do pokoju.
Un magnifique lavabo moderne a ajouté un élément de luxe à la pièce.
Wzory muszą odpowiadać co najmniej jednemu elementowi pomieszczenia.
Les motifs doivent correspondre à au moins un élément de la pièce.
Bardziej szczegółowo przyjrzymy się każdemu elementowi funkcjonalnemu osobno.
Nous examinerons plus en détail chaque élément fonctionnel séparément.
Transformacja mieszkania miała na celu nadanie każdemu elementowi maksymalnej funkcjonalności wnętrza.
La transformation de l'appartement visait à donner à chaque élément de l'intérieur une fonctionnalité maximale.
Każdemu elementowi gry można przypisać cechy zdarzenia, które określają całą rozgrywkę jako całość.
Chaque élément de jeu peut se voir attribuer des qualités d'événement qui déterminent le jeu dans son ensemble.
Jeśli chodzi o brak przestrzeni, ważne jest, aby nadać każdemu elementowi funkcjonalność projektową.
En ce qui concerne le manque d'espace, il est important de donner à chaque élément de fonctionnalité de conception.
Aby nadać wyrafinowany wygląd dowolnemu elementowi wystroju, zastosowano następujące technologie
Pour donner un aspect raffiné à tout élément de décor, les technologies suivantes sont utilisées
Unoszenie się na wodzie dodaje elementowi zarówno wolności, jak i niestabilności do twojego treningu, zapewniając lepsze zaangażowanie twojego rdzenia.
Le flottement sur l'eau ajoute un élément de la liberté et de l'instabilité à votre séance d'entraînement, fournissant un meilleur engagement de votre noyau.
Elementy (i powiązane z nimi kolory) odpowiadają głównemu nieodłącznemu elementowi każdego chińskiego znaku.
Les éléments (et leurs couleurs associées) correspondent au principal élément intrinsèque de chaque signe chinois.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor elementowi in het Pools
Suggesties
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 41 ms.
