We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
éléments du programme
éléments d'un programme
composantes du programme
parties du programme
éléments du régime
Podobnie jak inne elementy programu reform sektora finansowego dyrektywa ma też na celu - w ujęciu bardziej ogólnym - zapobieżenie kolejnym kryzysom finansowym lub przynajmniej ograniczenie ich skali.
Comme les autres éléments du programme de réforme dans le secteur financier, la directive vise aussi, plus globalement, à prévenir ou à tout le moins limiter l'ampleur d'une nouvelle crise financière.
Głos zabrał van IERSEL, który wyjaśnił bliżej pewne elementy programu nieuwzględnione w dokumencie.
M. van Iersel intervient pour préciser quelques éléments du programme de travail qui n'étaient pas inclus dans le document.
Manekin przedstawia różne elementy programu żołnierza przyszłości.
Nie mogą podlegać takiej ochronie same koncepcje i zasady, na których oparte są poszczególne elementy programu informatycznego.
Les concepts et principes mêmes sur lesquels les différents éléments d'un programme informatique sont basés ne peuvent faire l'objet d'une telle protection.
Strategia uproszczenia otoczenia regulacyjnego, podobnie jak pozostałe elementy programu lepszych uregulowań prawnych sformułowanego na początku kadencji Komisji, osiągnęła właściwe tempo realizacji i zaczyna przynosić pierwsze widoczne i niezwykle korzystne efekty.
Comme les autres composantes du programme "Mieux légiférer" conçu par la Commission au début de son mandat, la stratégie de simplification a atteint sa vitesse de croisière et ses premiers bénéfices tangibles commencent à se faire sentir.
To trzy elementy programu haskiego, które w połączeniu i oddzielnie zostały przywołane, by służyć wszystkim państwom członkowskim Unii.
Ce sont les trois composantes du programme de La Haye qui, ensemble ou individuellement, ont été invoquées pour servir tous les États membres de l'Union.
ELEMENTY PROGRAMU ŚLEDZENIA I WERYFIKOWANIA POŁOWÓW TUŃCZYKÓW
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
