Na karnawał pomalowała się na elfa i założyła bardzo realistyczne, spiczaste uszy.
Pour le carnaval, elle s'est maquillée en elfe avec des oreilles pointues très réalistes.
Też nie chcę stracić tego małego dziwnego elfa.
Je ne veux pas perdre ce petit elfe bizarre non plus.
Spytaj krasnoludów albo swojego kolegę elfa.
Demande aux nains ou à ton ami elfe.
Jeśli tak, prowadzisz ze sobą złego elfa.
Alors tu ramènes le mauvais elfe.
Jak przebrała się za elfa podczas kampanii.
Elle s'était déguisée en elfe pour notre campagne.
Mam nadzieję że nie pytasz się mnie bym przebrała się za elfa?
J'espère que tu ne me demandes pas de m'habiller en elfe?
9-godzinny zastrzyk energii, inaczej sok dla elfa.
Coups d'énergie de neuf heures, alias le jus d'elfe.
moglibyśmy pokazać mu dużego czerwonego elfa.
Nous pouvons lui montrer le gros elfe rouge.
I nie zapomnij o typowych uszach elfa! 4
Et n'oublie pas les oreilles typiques des elfes! 4
Łaskawie odłóżcie mojego elfa i świąteczną laskę i odejdźcie.
Soyez gentils, rangez mon elfe, mon sucre d'orge, et partez.
I pamiętaj, że nawet najmniejsza koperta jest bardzo ciężka dla elfa.
Même les petites enveloppes sont lourdes pour les elfes.
Tytuł tego młodego i odważnego elfa, jest Van.
Le titre de cet elfe jeune et courageux, c'est Van.
Błyszczący, złoty Zog dla tego, kto schwyta elfa.
Un Zog d'or à qui attrapera cet elfe.