Mieszkańcy domagają się, by papiernia jeszcze bardziej ograniczyła szkodliwe emisje.
Les habitants demandent que l'usine à papier réduise encore ses émissions polluantes.
Dzięki zespołowi świetnie zorientowanemu w kwestiach środowiskowych firma ograniczyła swoje emisje.
Grâce à une équipe très initiée aux enjeux environnementaux, l'entreprise a réduit ses émissions.
Dzięki zaostrzeniu przepisów cementownia musi teraz regularnie kontrolować swoje emisje.
Grâce à des normes plus strictes, la cimenterie doit désormais contrôler régulièrement ses rejets.
Ta fabryka musi ograniczyć swoje emisje dwutlenków, aby spełnić nowe normy środowiskowe.
Cette usine doit réduire ses rejets de dioxyde pour respecter les nouvelles normes environnementales.
Aby zrekompensować swoje emisje, firma zdecydowała się ponownie zalesić rozległy obszar leśny.
Pour compenser ses émissions, la société a choisi de reboiser une grande surface forestière.
Jego firma nie jest jeszcze neutralna klimatycznie, ale już znacząco ograniczyła swoje emisje.
Son entreprise n'est pas encore carboneutre, mais elle a déjà réduit fortement ses émissions.
Instalacje muszą nabywać certyfikaty, jeżeli ich emisje przekroczą wymienione wskaźniki.
Les installations doivent acheter des certificats si leurs émissions dépassent les indicateurs.
Przewodnik ten został niedawno opublikowany, a pierwsze emisje powinny nastąpić wkrótce.
Ce guide a été publié récemment et les premières émissions devraient suivre rapidement.
W tym mieście jedna z organizacji ekologicznych monitoruje fabryki, by ograniczyć ich toksyczne emisje.
Dans cette ville, un groupe écologique surveille les usines afin de limiter leurs émissions toxiques.
Zrekompensowali swoje emisje, sadząc drzewa, aby sprawić, że wydarzenie będzie neutralne klimatycznie.
Ils ont compensé leurs émissions en plantant des arbres pour rendre l'événement neutre en carbone.
Jeśli porównamy to ze światową skalą zanieczyszczeń, nasze lokalne emisje wypadają jako coś zupełnie pomijalnego.
Si l'on compare à la pollution mondiale, nos émissions locales semblent une quantité négligeable.
Przeprowadzana ocena ryzyka uwzględni wszystkie ważne zastosowania i emisje kadmu.
Cette évaluation des risques abordera toutes les utilisations et émissions importantes de cadmium.
Aby być neutralnym węglowo, firmy muszą skutecznie mierzyć i kompensować swoje emisje.
Pour être neutres en carbone, les entreprises doivent mesurer et compenser leurs émissions efficacement.
