Procedura "catch the eye" została zamknięta.
La procédure "catch the eye" est close.
Posłowie, którzy zabrali głos w ramach procedury "catch the eye"
Interviennent selon la procédure "catch the eye" les députés
Skupiając się na jakości, a nie na ilości, zespół osiągnął bulls-eye w swoich badaniach.
En se concentrant sur la qualité plutôt que sur la quantité, l'équipe a atteint son objectif dans sa recherche.
Info-eye - ekscytujący sposób zdobywania informacji
Info-eye - un moyen passionnant d'obtenir des informations
Głos zabrała zgodnie z procedurą "catch the eye"
Interviennent selon la procédure "catch the eye"
Jeśli będziesz nadal płakać, rozmażesz cały eye liner.
mais si tu pleures, tu vas étaler ton eyeliner.
Żeby zrobić idealny makijaż typu smoky eye, zawsze zaczyna od nałożenia kohl'u tuż przy linii rzęs.
Pour réussir son smoky eye, il commence toujours par poser du khôl au ras des cils.
Leczenie niedowidzenia (lazy eye) u dzieci.
Traitement de l'amblyopie (lazy eye) chez les enfants.
Nie chciałam nadużywać systemu "catch the eye" przy okazji innej debaty, która dotyczyła ważnej kwestii kary śmierci.
Je ne veux pas abuser de la procédure "catch the eye" dans un débat différent qui porte sur un sujet aussi important que celui de la peine de mort.
Zasada pierwsze: chcesz rib eye, to go bierz.
Règle nº 1 : vous voulez le faux-filet, prenez-le.
Oferując najlepszy wybór gier typu eye-candy z najwyższymi standardami bezpieczeństwa, oprogramowanie zapewnia graczom bezpieczną, niezawodną i świeżą rozgrywkę.
Offrant une sélection haut de gamme de jeux épatants surmontés des normes de sécurité les plus élevées, le logiciel offre aux joueurs une expérience de jeu sûre, fiable et fraîche.
Na przykład, podczas debat w czwartkowe popołudnie, zgodnie z zasadą "catch-the-eye", mamy dwóch mówców, a nie pięciu.
Par exemple, pendant le débat du jeudi après-midi, la procédure catch the eye, c'est deux orateurs et non pas cinq.
Na zasadzie "catch the eye" głos zabrały
Interviennent selon la procédure "catch the eye"