Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fair
Vertaling van "fair" in Frans
Żeby było fair, każdy uczestnik powinien pokryć swoją część wspólnych wydatków.
Pour que ce soit juste, chaque participant devrait payer sa part des dépenses communes.
Nauczyciel bardzo dokładnie sprawdza prace, żeby być fair wobec każdego ucznia.
Le professeur corrige les copies avec soin afin d'être juste avec chaque élève.
Pamiętaj, żeby grać zgodnie z zasadami, inaczej rozgrywka nie będzie fair.
Pense à respecter les consignes du jeu, sinon la partie ne sera pas équitable.
Na rynku kawy fair trade nowy, przebojowy producent oferuje produkty dostępne dla każdego.
Sur le marché du café équitable, un nouvel émergent propose des produits accessibles à tous.
Zachowujesz się fair, kiedy przyznajesz się do tego przewinienia bez dyskusji.
Tu te conduis en homme sportif quand tu admets cette faute sans discuter.
Nagroda specjalna trafi do zespołu, który wykaże się najlepszą postawą fair play.
Un prix spécial sera remis à l'équipe qui aura montré le meilleur esprit sportif.
Kapitan prosi swoją drużynę, żeby była bardziej fair wobec początkujących.
Le capitaine demande à son équipe d'être plus sportive envers les débutants.
Supermarket stworzył specjalny dział z produktami ekologicznymi i fair trade.
Le supermarché a créé un rayon spécial pour les produits bio et équitables.
Byłbyś bardziej fair, gdybyś pogratulował przeciwnikowi zamiast się z niego nabijać.
Tu serais plus sportif si tu félicitais ton adversaire au lieu de te moquer.
Bądź bardziej fair wobec brata, nie wykorzystuj jego błędów, żeby wygrać.
Sois plus sportif avec ton frère, ne profite pas de ses erreurs pour gagner.
Jego wypowiedź dla prasy była bardzo fair i pełna szacunku dla zwycięskiej drużyny.
Son commentaire sportif dans la presse a montré beaucoup de respect pour l'équipe victorieuse.
Uważam, że ta drużyna jest naprawdę fair - zawsze przyjmuje decyzje bez narzekania.
Je trouve cette équipe vraiment sportive, elle accepte toujours les décisions sans se plaindre.
W tym lokalu handlowym sprzedaje się głównie produkty ekologiczne i fair trade stałym klientom.
Ce lieu de commerce vend surtout des produits biologiques et équitables à une clientèle fidèle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die fair bevatten
To nie fair exp.
ce n'est pas juste
"Ce n'est pas juste, tu donnes plus de gâteau à Léa."
! to nie fair exp.
! c'est pas du jeu
"C'est pas du jeu, tu changes l'heure sans prévenir."
! ce n'est pas de jeu
"Il a bougé sa pièce deux fois, ce n'est pas de jeu !"
zachować się fair v.
être fair-play
"Il faut être fair-play même quand on perd le match."
être bon joueur
"Malgré sa défaite, il a été bon joueur et a félicité son adversaire."
fair play nm.
fair-play
"Son fair-play exemplaire lui a valu le respect de tous ses adversaires."
jeu équitable
"L'arbitre a rappelé l'importance du jeu équitable dans ce match."
osoba fair play nm.
beau joueur
"Malgré sa défaite, il s'est montré beau joueur en félicitant son adversaire."
kawa fair trade nm.
café certifié équitable
"Je préfère acheter du café certifié équitable au supermarché."
café équitable
"Elle achète toujours du café équitable au supermarché."
grać fair v.
jouer franc jeu
"Il a décidé de jouer franc jeu lors des négociations."
zachowywać się fair v.
être fair-play
"Il faut être fair-play même quand on perd le match."
grający fair adj.
fair-play
"Ce joueur est très fair-play, il accepte toujours les décisions de l'arbitre."
być fair v.
être fair-play
"Il faut être fair-play même quand on perd le match."
handel fair trade nm.
échange équitable
"Les produits d'échange équitable sont vendus dans ce magasin bio."
gra nie fair nm.
jeu déloyal
"L'arbitre a sifflé un jeu déloyal après cette charge dangereuse."
turystyka fair trade nm.
tourisme équitable
"Cette agence propose du tourisme équitable au Pérou."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fair in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2707. Exact: 2707. Verstreken tijd: 62 ms.
