Mówi się o farbach, które zakrywają ściany.
Fluorescencyjne tapety - posiadać w swoich obrazach elementy oświetlające oparte na farbach fluorescencyjnych.
Fonds d'écran fluorescents - avoir à leur image des éléments d'illumination à base de peintures fluorescentes.
W ofercie cała gama produktów począwszy od szamponów, a na doskonałej jakości farbach do włosów skończywszy.
Son offre comprend toute une gamme de produits, allant des shampooings, jusqu'aux excellentes colorations pour les cheveux.
Moim zdaniem w akwareli kolory łączą się ze sobą lepiej niż w farbach akrylowych.
Je trouve qu'à l'aquarelle, les couleurs se mélangent mieux qu'avec la peinture acrylique.
Przy farbach olejnych możesz długo poprawiać kolory, zanim całkiem wyschną.
Avec la peinture à l'huile, tu peux retravailler longtemps les couleurs avant qu'elles sèchent.
W farbach kaolin służy jako ważny pigment nadający jasność i nieprzezroczystość.
Dans la peinture, la terre blanche sert de pigment important pour la luminosité et l'opacité.
W farbach olejnych olej lniany jest zazwyczaj główną substancją bazową.
Dans la peinture à l'huile, l'huile de lin est souvent la substance de base principale.
Ponieważ rzeczy przechowywane tutaj, od samochodu do puszek po farbach, mogą być bardzo brudne.
Parce que les choses stockées ici, de la voiture aux pots de peinture, peuvent être très sales.
Wnętrze powinno być rozcieńczone dużą ilością elementów dekoracyjnych w szmaragdowych, szafirowych i innych orientalnych farbach.
L'intérieur doit être dilué avec un grand nombre d'éléments décoratifs en émeraude, saphir et autres peintures orientales.
Te chemikalia nie występują we wszystkich farbach, ale prawdopodobnie zetknąłeś się z niektórymi z nich w pewnym momencie.
Ces produits chimiques ne se trouvent pas dans toutes les peintures, mais vous avez probablement été en contact avec certains d'entre eux à un moment ou à un autre.
Jest obecna w farbach dla specyficznej tekstury,
Il est utilisé dans la peinture pour la texture,
Z powodu swych właściwości jako rozpuszczalnik toluen może występować w produktach dla konsumentów, w tym w aerozolach używanych w gospodarstwie domowym, farbach, lakierach i klejach.
En raison de son pouvoir solvant, le toluène peut être présent dans des produits de consommation et notamment des aérosols ménagers, peintures, vernis, adhésifs et colles.
Metanol może być produktem reakcji różnych surowców w polimerowych środkach dyspergujących lub zanieczyszczeniem z nich i jego zawartość zależy od zawartości substancji wiążącej w farbach.
Le méthanol peut être un produit de réaction ou une impureté provenant des différentes matières premières utilisées dans les dispersions de polymères, et sa concentration dépend de la teneur en liant de la peinture.
