Lekarze zalecają ograniczanie jedzenia w fast foodach, aby zmniejszyć ryzyko nadwagi.
Les médecins recommandent de limiter la restauration rapide pour réduire les risques de surpoids.
Ona w porze lunchu zawsze wybiera sieciówki fast-foodowe, kiedy ma mało czasu.
Elle préfère toujours les chaînes de restauration rapide quand elle manque de temps le midi.
Mniej czasu przyznawane jest przy szybkich stołach oznaczonych jako "fast".
Sur les tables désignées par le terme rapide, moins de temps est donné pour agir.
Icy Tower jest fast-paced wyzwanie jako darmowa gra z ładnym wyglądem.
Icy Tower est un stimulant rapide comme un jeu freeware avec un joli look.
Ta strefa handlowa składa się głównie z międzynarodowych franczyz fast foodowych.
Cette zone commerciale est surtout composée de franchises de restauration rapide internationales.
Reklamy produktów fast foodowych są często skierowane do nastolatków.
Les publicités pour les produits de restauration rapide ciblent souvent les adolescents.
Jego miesięczny wyciąg z konta ujawnia serię drobnych, zapomnianych wydatków, głównie na fast-foody.
Son relevé financier mensuel révèle une série de petites dépenses oubliées, surtout en restauration rapide.
Wolał przytłumione oświetlenie restauracji od agresywnego blasku neonów w fast foodzie.
Il préférait les lumières étouffées du restaurant aux néons agressifs du fast-food.
W tym fast foodzie każdy zestaw dla dzieci można uzupełnić o świeże owoce.
Dans ce fast-food, chaque repas pour enfants peut être complété par des fruits frais.
Żeby utrzymywać formę, wolę gotować zdrowo niż jeść w fast foodach.
Pour garder la forme, je préfère cuisiner sainement plutôt que manger au fast-food.
Dzięki fast fashion niektórzy zmieniają styl nawet kilka razy w ciągu jednego sezonu.
Grâce au fast fashion, certaines personnes changent de style plusieurs fois par saison.
Gotując w domu, jemy dwa razy zdrowiej niż w fast foodzie.
En cuisinant à la maison, on mange deux fois plus sainement qu'au fast-food.
W fast-foodzie zawsze bierze duży kubełek frytek do swojego burgera.
Au fast-food, il prend toujours un grand cornet de pommes frites avec son burger.