Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fatalny
Vertaling van "fatalny" in Frans
Nieprzestrzeganie moich rozkazów może mieć tylko fatalny skutek.
Échouer à obéir à mes ordres ne peut-être que fatal.
To miejsce zdaje się posiadać jakiś fatalny magnetyzm dla kochanków.
Cet endroit exerce une attraction fatale sur les amoureux.
Jego fatalny występ od razu zrobił z niego pośmiewisko w oczach jury.
Sa prestation catastrophique a immédiatement fait de lui la risée du jury.
Jego improwizowane przemówienie przed publicznością miało fatalny wpływ na jego wiarygodność.
Son discours improvisé devant le public a eu un effet catastrophique sur sa crédibilité.
Jego ostatni egzamin z matematyki był po prostu fatalny dla jego szkolnej przyszłości.
Son dernier examen de mathématiques a été tout simplement catastrophique pour son avenir scolaire.
Dzienniczek ocen za pierwszy semestr był fatalny, potem musiałem naprawdę dużo pracować.
Le bulletin de note du premier trimestre était catastrophique, j'ai dû beaucoup travailler ensuite.
Wybór tego wykonawcy okazał się fatalny dla dotrzymania terminów dostaw.
Le choix de ce prestataire fut catastrophique pour le respect des délais de livraison.
Ten fatalny początek meczu zwiastuje naszej drużynie piłkarskiej bardzo trudny wieczór.
Ce début de match catastrophique augure une soirée difficile pour notre équipe de football.
Jego pierwszy rzut kośćmi był fatalny - wyrzucił tylko jedynki i dwójki.
Son premier jet de dés fut catastrophique, il obtint uniquement des uns et des deux.
Sezon turystyczny, początkowo fatalny, ostatecznie się odradza dzięki niespodziewanie dobrej pogodzie.
La saison touristique, d'abord catastrophique, devient finalement rebondissante grâce au beau temps inattendu.
Początek meczu był dla naszej drużyny fatalny - od razu popełniliśmy dwa błędy z rzędu.
Le début de partie a été catastrophique pour notre équipe, avec deux erreurs successives.
Roczny bilans finansowy jest fatalny, firma straciła wielu klientów.
Le bilan financier de l'année est catastrophique, l'entreprise a perdu beaucoup de clients.
Kot pogryzł kabel antenowy i od tej pory zasięg jest fatalny.
Le chat a mâchouillé le câble d'antenne, et depuis, la réception est catastrophique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die fatalny bevatten
fatalny błąd nf.
grosse erreur
"Embaucher cette personne sans vérifier ses références était une grosse erreur."
fatalny dzień nf.
journée noire
"Après cette journée noire, j'ai besoin de repos."
błąd fatalny nf.
erreur fatale
"Cette erreur fatale a causé l'échec de toute l'opération."
związek fatalny nf.
liaison fatale
"Cette liaison fatale a détruit sa carrière et sa famille."
Synoniemen voor fatalny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1437. Exact: 311. Verstreken tijd: 55 ms.
