Wiele startupów doświadcza ujemnego wyniku operacyjnego w początkowych fazach działalności.
De nombreuses startups connaissent un déficit d'exploitation dans leurs premières phases.
Również i w tym przypadku należy zmienić wspomniany stan rzeczy w kolejnych fazach.
Là encore, cette situation devrait s'améliorer lors des prochaines phases.
Rozsądnie jest zachować ostrożność i obserwować sytuację w początkowych fazach projektu.
Il est prudent d'adopter une attitude attentiste pendant les premières étapes du projet.
Nowoczesne startupy rozwijają się dzięki skutecznemu zarządzaniu technologią w początkowych fazach działalności.
Les startups modernes prospèrent grâce à une gestion technologique efficace lors de leurs premières étapes.
Tam może być mało lub wcale odczuwalnych objawów CLL w wczesnych fazach.
Il peut y avoir peu ou pas de symptômes apparents de CLL par stades précoces.
Wyniki badań sugerowały, że musimy wprowadzić zmiany w nadchodzących fazach.
Les résultats de recherche indiquaient que nous devions changer de cap pour les prochaines phases.
Psychologia rozwojowa poszerza naszą wiedzę o odporności psychicznej w różnych fazach życia.
La psychologie développementale améliore notre connaissance de la résilience à différentes phases de la vie.
Wiele startupów zmaga się ze stratą operacyjną netto w początkowych fazach rozwoju.
De nombreuses startups sont confrontées à un déficit d'exploitation pendant leurs phases de croissance initiales.
We wszystkich pozostałych przypadkach jest ono przeprowadzane w dwóch fazach.
Elle est effectuée en deux phases dans les autres cas.
Dzięki, ale czytałam o pięciu fazach żałoby.
Merci, mais j'ai lu les cinq étapes du deuil.
Pary powinny rozmawiać o fazach swojej relacji, aby lepiej zrozumieć swoje uczucia i zachowania.
Les couples devraient discuter des étapes de leur relation pour mieux comprendre leurs sentiments et comportements.
Ma bardzo wyważone oceny we wszystkich fazach gry.
Il a une évaluation très équilibré dans toutes les phases du jeu.
Wzrost włosów odbywa się zazwyczaj w trzech fazach.
La croissance des cheveux se déroule généralement en trois phases.
