Sommelier poleca wytrawne białe wino, które idealnie będzie pasowało do zamówionego fileta z turbota.
Le sommelier recommande un vin blanc sec pour accompagner parfaitement le filet de turbot commandé.
Jej przepis wymaga upieczenia fileta rybnego z ziołami i przyprawami.
Sa recette nécessite un filet de poisson cuit au four avec des herbes et des épices.
Moja mama często przygotowuje pysznego fileta z soli w sosie z białego wina.
Ma mère prépare souvent un délicieux filet de sole avec une sauce au vin blanc.
Podsmażył fileta z soli na patelni, by szybko przygotować smaczny posiłek.
Il a poêlé le filet de sole pour un repas rapide et savoureux.
Liście rzodkwi pastewnej podsmażone na oliwie świetnie pasują do prostego fileta z ryby.
Les feuilles de navet sautées à l'huile d'olive accompagnent très bien un simple filet de poisson.
Ostrożnie zdjął skórę z fileta z soli przed przygotowaniem go na obiad.
Il a soigneusement épluché le filet de sole avant de le cuisiner pour le dîner.
Dostaniesz ostatniego fileta, jakiego mieliśmy.
Tu as le dernier filet de saumon qu'il nous reste.
Przygotowałeś go jak dobrego fileta.
Vous l'avez préparé comme un bon filet.
Czy ziemniaki, dip lub kawałek fileta z ryby - krem czosnkowy z Hiszpanii jest zawsze i wszędzie.
Qu'il s'agisse de pommes de terre, de trempette ou d'un filet de poisson, la crème à l'ail d'Espagne est toujours et partout.
Poproszę małego fileta. Upieczonego, z grochem i ziemniakami.
Je vais prendre un filet, bien grillé, avec petits pois et purée.
To było ćwierć kilo fileta. Marynowałam go od trzech dni.
C'était un filet que je faisais mariner depuis 3 jours.
To w takim razie mam zacząć od homara, fileta, tuńczyka, łososia, kraba, czy homara, fileta, kraba, tuńczyka i łososia?
Donc je fais homard, filet, thon, saumon, crabe ou bien homard, filet, crabe, thon, saumon?
Na lekki lunch wybrałem grillowanego fileta z soli i sałatkę.
Pour un déjeuner léger, j'ai choisi un filet de sole grillé et une salade.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.