Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flaki
Vertaling van "flaki" in Frans
Jedyną miękką rzeczą będą twoje flaki rozwalone po pokładzie.
La seule chose ramollie sera tes tripes sur le sol.
Z chęcią zetrę twoje flaki z karoserii.
Je vais profiter de laver vos tripes sur le côté de la voiture.
Wyprujesz sobie flaki, jednym sposobem albo innym.
Oh, tu cracheras tes boyaux d'une façon ou d'une autre.
Rybie flaki cuchną dziś wieczór wyjątkowo ohydnie.
Ces entrailles de poissons sentent particulièrement mauvais ce soir.
Rozpruję ci brzuch i wyżrę flaki.
Je vais t'étriper et dévorer tes entrailles.
Następnie flaki po rzymsku i saltimbocca.
Puis tripes à la romaine et saltimbocca.
Ich flaki staną się nawozem naszych ogrodów, a ich czaszki ozdobią nasze drzewa.
Que leurs entrailles fertilisent notre sol et que leurs crânes décorent nos arbres.
Weterynarze czasem badają flaki i jelita, żeby ustalić przyczynę choroby zwierzęcia.
Les vétérinaires examinent parfois les tripes et boyaux pour comprendre la maladie de l'animal.
Niektórzy smakosze uważają flaki i jelita za prawdziwy skarb kulinarny.
Certains gastronomes considèrent les tripes et boyaux comme un véritable trésor culinaire.
Rzeźnik starannie czyści flaki i jelita, zanim zacznie robić kiełbasę.
Le boucher nettoie soigneusement les tripes et boyaux avant de préparer la saucisse.
Ona odmawia jedzenia dań zawierających flaki i jelita, nawet jeśli są dobrze przyprawione.
Elle refuse de manger des plats contenant des tripes et boyaux, même bien assaisonnés.
Jak go znaleźli, jego flaki były owinięte wokół jakiejś starej maszyny.
Ils l'ont retrouvé les intestins enroulés sur une vieille machine.
Impreza okazała się nudna jak flaki z olejem, więc wyszliśmy wcześnie.
La fête s'est avérée ennuyeuse à mourir, alors nous sommes partis tôt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die flaki bevatten
! nudny jak flaki z olejem adj.
! ennuyeux comme la mort
"Ce film est ennuyeux comme la mort, je me suis endormi."
! ennuyeux comme la pluie
"Ce cours d'histoire est ennuyeux comme la pluie, tout le monde s'endort."
! być nudnym jak flaki z olejem v.
! être rasoir
"Ce cours est vraiment rasoir, les étudiants s'endorment."
! ciągnąć się jak flaki z olejem v.
! durer trois plombes
"Cette réunion a duré trois plombes, j'étais épuisé !"
! krew i flaki nm.
! sang et tripes
"Ce film de guerre, c'est du sang et tripes !"
! długi jak flaki z olejem adj.
! long comme un carême
"Ce film était long comme un carême, j'ai failli m'endormir."
long comme un jour sans pain
"Ce film long comme un jour sans pain m'a endormi."
! wypruwać sobie flaki v.
! sortir ses tripes
"Il a sorti ses tripes pour gagner ce match difficile."
flaki wołowe nm.
gras-double
"Le chef prépare un gras-double aux oignons pour le menu du jour."
flaki i jelita nm.
tripes et boyaux
"Le boucher a préparé les tripes et boyaux pour faire des saucisses."
flaki wieprzowe nf.
tripes de porc
"Le charcutier vend des tripes de porc fraîches tous les vendredis."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor flaki in het Pools
Suggesties
Resultaten: 329. Exact: 329. Verstreken tijd: 40 ms.
