Zawsze istnieje oczywiście możliwość rozdania bardzo dobrego flopa, takiego jak J-10-8, co może oznaczać dla Twoich przeciwników szansę na ułożenie strita.
Mais, bien sûr, il reste la possibilité que le flop soit très bon, genre Valet-10-8, et qu'il puisse donner à vos adversaires l'occasion de faire une quinte.
Czekaj/Pasuj Czekaj/Pasuj Jeśli masz możliwość zobaczenia flopa za darmo, czekaj, jeśli nie, pasuj.
Si vous avez l'occasion de voir le flop gratuitement, parlez, sinon couchez-vous.
Courchevel i Courchevel Hi/Lo to taki wariant 5 Card Omaha, w którym pierwsza karta z flopa jest wykrywana już na początku rozdania.
Le Courchevel est une autre forme passionnante du 5 Card Omaha dans laquelle la première carte du flop est distribuée face visible au début de la main.
Z flopa trafiła karetkę i tylko sprawdzała, żeby wciągnąć pozostałych w pułapkę.
Avec un carré floppé, elle a simplement suivi pour piéger les autres joueurs.
Był już zbyt zaangażowany, kiedy podniósł stawkę po zobaczeniu tego fatalnego flopa.
Il était pris au piège quand il a relancé après avoir vu ce flop désastreux.
Jeśli zdecydujesz się zagrać z tymi kartami, to musisz się bardzo dobrze zastanowić, co chcesz osiągnąć po pojawieniu się flopa.
Si vous décidez de jouer cette main, alors vous devez vraiment réfléchir à ce que vous voulez frapper quand le flop apparaît.
Jedyna sytuacja, kiedy możesz obejrzeć flopa bez gry all-in na preflopie występuje, gdy byłeś na dużym blindzie i miałeś możliwość zagrania check.
La seule situation dans laquelle vous voyez un flop sans être all-in est celle où vous êtes au big blind et avez pu voir le flop au moyen d'un check.
Nie stać Cię na to, aby Twoi rywale w tani sposób zobaczyli flopa, jeżeli masz Q-Q.
Vous ne pouvez pas se permettre de laisser vos adversaires de voir un flop à moindre coût lorsque vous tenez QQ.
Jeżeli przykładowo masz KQs na boardzie JTx, wówczas twoje sprawdzenie betu rywala nazwa się peelem flopa.
Si vous avez par exemple KQs sur un tableau JTx et que vous payez une mise adverse, alors il s'agit d'un peel de votre part.
Kiedy wszyscy gracze otrzymali karty własne, rozpoczyna się runda licytacji przed rozdaniem flopa.
Lorsque tous les joueurs ont reçu leurs cartes, on entre dans la phase de mises pré-flop.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
