Puis vient le flop, les trois premières "cartes communes".
Następnie rozdawany jest flop - pierwsze trzy karty wspólne.
Puis les joueurs restants voient le flop.
Następnie gracze pozostający w grze widzą flop.
Non. C'était mon plus gros flop.
Nie, to była moja największa klapa.
Ses blagues étaient un flop, laissant la salle dans un silence gênant.
Jego dowcipy okazały się klapą, pozostawiając salę w niezręcznej ciszy.
À propos de travail, aujourd'hui ça a été un flop.
Oh. A propo pracy, dzisiejszy dzień to totalne fiasko.
Obtenir un carré de trois dès le flop, c'est extrêmement rare dans ce casino.
Dostać na flopie karetkę trójek to w tym kasynie naprawdę skrajna rzadkość.
Chaque joueuse reçoit deux cartes, puis le croupier dévoile lentement le flop sur la table.
Każda graczka dostaje po dwie karty, a potem krupier powoli odkrywa flopa na stole.
Un trois de carreau apparaît sur le flop, et tout le monde retient son souffle.
Na flopie pojawia się trójka karo i wszyscy wstrzymują oddech.
Après le flop, c'est le premier joueur à jouer.
Po flopie, to pierwszy gracz, który musi wykonać ruch.
Il a compris qu'il était judicieux de miser à valeur après un flop favorable.
Zrozumiał, że mądrze będzie postawić zakład na wartość po korzystnym flopie.
Le plat spécial de ce restaurant était un flop ; il était fade et ennuyeux.
Specjalne danie tej restauracji okazało się klapą; smakowało mdło i nudno.
Sa nouvelle recette était un flop, personne n'en a voulu en reprendre.
Jej nowy przepis okazał się klapą, nikt nie chciał dokładki.
L'expérience a été un flop, laissant tout le monde vouloir un remboursement.
To doświadczenie okazało się klapą, wszyscy chcieli zwrotu pieniędzy.
